Termos e Condições do EPT do PokerStars

Seguem-se os termos e condições do European Poker Tour ( "Tour") do PokerStars, conforme organizado pelo operador ("PokerStars") do site de Internet encontrado em www.pokerstars.com, www.pokerstars.fr, www.pokerstars.it e www.pokerstars.ee (o "Site") e do sistema PokerStars GUI (o “Cliente”). A sua participação num Satélite (como definido abaixo) e/ou num Torneio será considerada a sua total aceitação dos termos e condições aqui contidos. Você pode se classificar para qualquer um dos Eventos do Tour das seguintes formas:

1. Ganhando um torneio-satélite cash no Site
2. Ganhando um torneio-satélite de Pontos de Jogador Frequente (FPP) no Site (cada um dos satélites supra-mencionados serão referidos como "Satélites")
3. Ganhando um playoff da Tabela de Líderes de Torneios no Site
4. Comprando um lugar para o Evento Principal do Evento
5. Comprando um lugar com Pontos de Jogador Frequente, desde que seja um VIP PlatinumStar
6. Comprando um lugar com T-Money, desde que seja um PlatinumStar VIP ou superior
7. Recebendo um lugar como convidado VIP ou classificado
8. Ganhando um torneio ou freeroll promocional
9. Comprando um Pacote para o Evento Principal (lugar apenas ou lugar+hotel) ou uma Vaga para qualquer torneio paralelo do Evento

Ao participar de um satélite ou ao realizar um buy-in no Site, você aceita completamente e sem restrições todas as regras e regulações que regem o Tour, conforme determinadas pelo organizador do Tour, European Poker Tour (IOM) Ltda. ("EPT") e publicadas em http://www.europeanpokertour.com/about/rules.

1. Um participante ganhador de um Satélite pode receber como prêmio um lugar para um dos eventos principais do Tour ou eventos paralelos (um "Evento Principal" ou um "Side Event" respectivamente e, conjuntamente, um "Evento").  Note que as informações a seguir podem sofrer alterações:
   

   Evento	Data	Local	Buy-in
   EPT Tallinn†	02-07 de Agosto de 2011	Swissotel Tallinn	€4.000 + 250***
   EPT Barcelona	27 de Agosto - 01 de Setembro de 2011	The Arts	€5.000 + 300
   EPT London†	30 de Setembro – 06 de Outubro de 2011	Metropole	£5.000 + 250*
   EPT San Remo	21-27 de Outubro de 2011	Casino San Remo	€4,600 + 300
   EPT Prague†	05-10 de Dezembro de 2011	Hilton	€5.000 + 300*
   PCA†	05-15 de Janeiro de 2012	Atlantis	$10.000 + 600*
   EPT Deauville	31 de Janeiro – 06 de Fevereiro de 2012	Casino Barriere	€5.000 + 300**
   EPT Copenhagen	20-25 de Fevereiro, 2012	Casino Copenhagen	DKK 35.000 + 2.250**
   EPT Madrid	12-17 de Março de 2012	Gran Casino	€5.000 + 300*
   EPT Campione	26-31 de Março de 2012	Casino di Campione	€5.000 + 300*
   EPT Berlin	16-21 de Abril de 2012	Spielbank	€5.000 + 300*

   *3% do total de prêmios do torneio será destinado à remuneração dos dealers e da equipe local.
   **4% do total de prêmios será deduzido para o pagamento de taxas locais e do governo.
   ***5% do total de prêmios do torneio será destinado ao pagamento de taxas locais e governamentais.
   
   † A opção de realizar o buy-in para todos os torneios utilizando dinheiro real de sua conta do PokerStars está disponível (por favor perceba que isto não se aplica para contas .fr e .it). Se você realizar o buy-in pelo Site você estará sugeito aos termos de pagamentos detalhados no ponto 12.
2. Você está ciente de que o organizador do Tour, EPT, pode realizar acréscimos ou alterações ao calendário no parágrafo 1 acima.
3. Os participantes deverão ter pelo menos 18 anos de idade legal ou a maioridade em sua jurisdição (das duas opções, a que for maior), a fim de disputar um Satélite.  A qualquer momento, o PokerStars ou terceiros poderão solicitar a você a apresentação de comprovante de sua idade legal e/ou identidade.  Qualquer jogador incapacitado de apresentar tal comprovante de sua idade será desclassificado do Satélite e excluído do Site.
4. Ao participar de um Satélite em qualquer Evento, você garante ao PokerStars o direito de usar o seu nome e aparência para objetivos promocionais, sem compensação futura.  Você concorda, ainda, em ajudar a promover o PokerStars e em agir como seu representante durante e após o Evento, o que inclui (sem se limitar a) encontros com a imprensa e participações em outros eventos organizados pelo PokerStars.
5. Caso você tenha sido classificado para o Evento no Site através de um Satélite a dinheiro e chegar à Mesa Final do torneio, você será requerido pelo PokerStars a usar a logo PokerStars em suas vestimentas na Mesa Final.  Você concorda em fazê-lo segundo estes termos e condições.  
6. Todos os jogadores classificados através de Satélites não envolvendo dinheiro real (incluindo torneios satélites de Pontos de Jogador Freqüente) ou que tenham comprado entrada com T-Money, FPPs ou via Sistema PokerStars devem:
   1. no Evento Principal – usar exclusivamente roupas com a logo do PokerStars durante todo o Evento Principal
   2. num Evento Paralelo – usar a logo PokerStars ou usar roupas com a logo exclusiva do PokerStars ao longo do Evento Paralelo caso o EPT informe a tal jogador que assim deseja e fornecendo a ele a logo ou as roupas, conforme o caso.
7. Qualquer jogador patrocinado em tempo integral por um um site de jogo online terceiro legítimo (“Jogador Patrocinado”) e fizer o buy-in no Evento com dinheiro real no PokerStars, não terá que vestir a roupa com a marca do PokerStars e poderá usar a roupa com o logo do seu patrocinador no Evento Principal ou Evento Paralelo, sujeito à confirmação prévia e escrita por parte do Jogador Patrocinado. Contudo, se o Jogador Patrocinado se classificar no Site para o Evento Principal ou  Evento Paralelo, esse Jogador Patrocinado não poderá usar o logo do seu patrocinador durante nenhum Evento. Além disso, um Jogador Patrocinado não será referido como um jogador do PokerStars em nenhuma lista dos meios de comunicação. Esses jogadores terão que cumprir as regras & regulamentos do Evento, que incluem restrições em relação ao uso de marcas e cumprimento das regulamentações do local em que o Evento está sob jurisprodência.  Você concorda e tem conhecimento de que o EPT requer a todos os jogadores dos eventos European Poker Tour que assinem um documento de cessão de direitos antes de participar dos Eventos.  Uma cópia do documento de cessão de direitos poderá ser obtida antes do evento pelo jogador que o solicitar através do email ept@pokerstars.com.
8. O primeiro pacote que você ganhar para um Evento, seja através de um Satélite ou de qualquer outra maneira no Site, não será transferível, nem poderá ser trocado, nem por dinheiro ou por algo que o valha.  Se ganhar, você deve ou jogar ou abandonar o pacote.  Caso ganhe pacotes de prêmio adicionais, eles não poderão ser vendidos nem transferidos; a sua conta PokerStars será creditada em T-Money com o valor correspondente à entrada e ao pacote de acomodação para o Evento, além do auxílio em dinheiro para gastos com a viagem. No entanto, se ganhar um pacote adicional com um valor total superior ao seu primeiro pacote de prêmios, então terá que jogar ou desistir desse pacote adicional de valor superior e o pacote de valor inferior será creditado na sua conta PokerStars, segundo as condições mencionadas acima.
9. Um(a) jogador(a) que tenha comprado um lugar no Evento através do lobby PokerStars com dinheiro de sua conta PokerStars estará apto para cancelar sua inscrição do evento até 3 horas antes do início do Evento em questão enviando um e-mail para registrations@pokerstars.com e o buy-in será creditado de volta à conta PokerStars do jogador.  No caso de um jogador desejar cancelar sua inscrição menos de 3 horas antes do início de um Evento, tal jogador deverá enviar um e-mail para registrations@pokerstars.com e sinalizar o e-mail como “urgente” antes do inicio do evento.  Não é possível cancelar a inscrição de um Evento uma vez que este tenha começado. Falhar no cancelamento resultará na impossibilidade de que o jogador receba algum tipo de restituição pelo valor da vaga ou quaisquer outras despesas.
10. O jogador(a) que tenha pago o hotel em um Evento através do PokerStars com dinheiro de sua conta do PokerStars não poderá receber um reembolso.  A porção do pacote relativa ao Hotel não será reembolsável.
11. Se um jogador aparecer e pedir para jogar depois do início de um Evento, o valor do stack desse jogador será determinado apenas pelo DT. 
12. O jogador terá que cumprir a regra de máximo pagamento em dinheiro por Evento (“Pagamento Máximo em Dinheiro”),
13. Se um jogador fizer o buy-in num Evento através do Site usando dinheiro real, o jogador tem direito a uma das seguintes opções: (i) receber os seus ganhos em dinheiro até um máximo do maior de: (A) 5.000 unidades da divisa relevante dos ganhos nesse Evento; e (B) duas vezes a quantia do buy-in para o Evento e o resto dos ganhos serão depositados na conta do jogador no Site, ou (ii) receber a quantia total dos ganhos depositada na conta do jogador no Site .
14. Caso ganhe um satélite preliminar que premie ao vencedor um lugar num Satélite subseqüente (e não num Evento propriamente), você deve cancelar sua inscrição do Satélite e receberá em sua conta no Site o valor em T-Money correspondente ao buy-in para o Satélite.  Você pode usar esses T-Money para entrar num Satélite direto para o Evento.
15. Se você se qualificou e/ou registrou para o Evento através do Site, você receberá um tíquete para que possa se registrar no dia 1A/1B.  Para se registrar, vá para o lobby do PokerStars.com, 'Eventos', 'EPT', 'Classificatórios'. Os torneios com dia 1A/1B possuem disponibilidade de escolha limitada, portanto faça seu registro o mais rápido possível.  Depois que um dia inicial estiver completo, você só pode se registrar para o outro dia inicial.  A opção para registro se encerra na semana anterior ao evento e os jogadores serão automaticamente designados para um dos dias iniciais.
16. Bilhetes Step são válidos apenas dentro do sistema Step e não são transferíveis, nem reembolsáveis.  Os jogadores têm que aceitar o primeiro lugar que ganham num evento ao vivo através do Sistema Step.
17. Jogadores Platinum Star ou Supernova VIP podem adquirir uma entrada para um Evento com T-Money, dependendo da disponibilidade.  Para mais detalhes, visite www.pokerstars.com/br/ept/faq/.
18. Ao disputar um Satélite, você afirma que o nome, endereço de mail, endereço postal e número(s) telefônico(s) cadastrados em sua conta PokerStars estão precisos e concorda que a pessoa cujo nome aparece em qualquer conta PokerStars que ganhe um pacote será considerada a pessoa que jogou e ganhou o Satélite, e que essa pessoa deve participar do Evento e disputá-lo.
19. Qualquer tentativa da parte de um jogador de alterar ou duplicar sua conta PokerStars a fim de se tornar elegível para um Satélite resultará no cancelamento de qualquer prêmio ganho e poderá resultar no encerramento da conta de tal jogador.
20. No caso de qualquer disputa envolvendo direitos de participação, e todas as questões relacionadas à concessão de prêmios e/ou aos termos e condições do Satélite, a decisão final é da administração do PokerStars, é definitiva e não deve ser objeto de revisão ou apelo da parte de nenhum Participante ou de terceiros.
21. No caso de, por qualquer razão que seja, um participante vencedor não retirar um elemento de um prêmio no prazo estabelecido pelo PokerStars, então, tal participante vencedor terá que abandonar seu direito de reclamar tal prêmio, e o PokerStars não terá obrigação alguma de compensar tal participante vencedor absolutamente de nenhuma maneira.
22. Ao entrar num Satélite, cada participante consente em não atribuir qualquer responsabilidade ao PokerStars, ou aos seus representantes legais, afiliados, subsidiários, agências e seus respectivos efetivos, diretores, colaboradores e agentes, por quaisquer danos que sejam, incluindo qualquer dano pessoal sofrido em conexão com a aceitação de quaisquer prêmios.
23. O PokerStars se reserva o direito de, a qualquer momento, alterar estes termos e condições como bem entender, o que pode incluir o cancelamento, a modificação ou a suspensão dos Satélites, se o PokerStars acreditar que o Satélite não possa ser conduzido do modo especificado.
24. Todos os jogadores participantes da promoção devem anuir a todas as regras do PokerStars conforme listados em  www.pokerstars.com/br/poker/room/tos/, e pelos termos e condições gerais de torneio do PokerStars listadas em www.pokerstars.com/br/poker/tournaments/rules/.
25. Estes termos e condições e todas as questões relacionadas aos considerandos deste documento devem ser regidas e construídas de acordo com as leis da Ilha de Man e são matéria de jurisdição exclusiva dos tribunais da Ilha de Man.

Caso tenha quaisquer comentários ou perguntas, por gentileza sinta-se à vontade para nos contactar através do email ept@pokerstars.com.

Voltar para a página principal do European Poker Tour