A PokerStars online pókerszoftverének Szolgáltatási Feltételei
POKERSTARS VÉGFELHASZNÁLÓI LICENCIASZERZŐDÉS
A jelen végfelhasználói licenciaszerződés (a „Szerződés”) Ön (a „Felhasználó” vagy „Ön”) által annak teljességében elolvasandó a Pokerstars szolgáltatásának vagy termékeinek használata előtt. Felhívjuk figyelmét, hogy a Szerződés Ön és a Rational Entertainment Enterprises Limited (a továbbiakban „PokerStars” vagy „mi”), a www.pokerstars.com címen található Internetes oldal (a „Oldal”) tulajdonosa és üzemeltetője közötti érvényes megállapodást tartalmazza. A jelen Szerződés rendelkezésein túl kérjük olvassa el Adatvédelmi Szabályzatunkat (Privacy Policy) és Póker Szabályzatunkat (Poker Rules) is, valamint az Oldalon időről időre elhelyezett, ezennel e Szerződés részévé tett, továbbá időről időre Önnek küldött értesítésben hivatkozott– az Oldalon található játékokhoz és akciókhoz kapcsolódó további szabályokat, szabályzatokat és feltételeket is!
Az alább található „Egyetértek” feliratú gombra kattintással, ami a szoftvertelepítés folyamatának része, továbbá a Szoftver (meghatározást lásd alább) használatával Ön elfogadja a jelen Szerződés, az Adatvédelmi Szabályzat és a Póker Szabályzat mindenkor hatályos, időről időre az alábbiak és az azokban meghatározottak szerint módosított változatában foglalt feltételeket.
1. LICENCIA BIZTOSÍTÁSA
1.1. A jelen Szerződés rendelkezéseinek megfelelően, a PokerStars a Felhasználó részére nem-kizárólagos, személyre szóló és át nem ruházható jogot biztosít a PokerStars póker szoftver („Szoftver”) telepítésére és használatára, annak érdekében, hogy a Felhasználó hozzáférjen a PokerStars szervereihez és az elérhető pókerjátékokat játszhassa (a „Játékok”)(a Szoftver és a Játékok együtt a „Szolgáltatás”).
1.2. Az Ön számára a PokerStars a Szoftvert személyes használatra biztosítja. Kérjük, vegye figyelembe, hogy a Szoftvert a következő személyek nem használhatják: (i) 18 év alatti személyek, (ii) az adott országban a nagykorúsági korhatáron alul levő személyek, és (iii) olyan személyek, akik olyan országból kapcsolódnak az Oldalhoz, ahol ez jogellenes tevékenységnek minősül! A PokerStars-nak nem áll módjában a Szolgáltatás jogszerűségének vizsgálata minden egyes országban, ennek ellenőrzése a Felhasználó felelőssége.
1.3. Fenntartjuk a jogot arra, hogy Öntől életkorát bizonyító igazolást kérjünk, annak biztosítása érdekében, hogy a Szolgáltatást kiskorúak ne használják. Továbbá fenntartjuk a jogot arra is, hogy számláját felfüggesszük vagy töröljük, és Önt a Szolgáltatás használatából ideiglenesen vagy véglegesen kizárjuk, amennyiben életkorát nem bizonyította megfelelően, illetve ha feltételezésünk szerint Ön kiskorú.
2.SZAVATOSSÁG KIZÁRÁSA
2.1. A PokerStars a szolgáltatást úgy nyújtja, ”ahogy van” (”as is”). A PokerStars a Szolgáltatással kapcsolatban elhárít mindenfajta szavatossági kötelezettséget, legyen az kifejezett vagy vélelmezett, továbbá nem vállal szavatosságot a Szolgáltatás minőségével, a célra való alkalmasságával, teljességével vagy pontosságával kapcsolatban sem.
2.2. Attól függetlenül, hogy mindent megteszünk annak érdekében, hogy Önnek a legjobb minőségű és legmagasabb biztonsági fokú szolgáltatást nyújtsuk, nem szavatoljuk a Szolgáltatás zavartalan, időben történő vagy hibamentes nyújtását, illetve hogy annak hibái kijavításra kerülnek, továbbá azt, hogy a Szolgáltatás vírust vagy programhibát nem tartalmaz.
2.3. A PokerStars fenntartja a jogot arra, hogy saját belátásának megfelelően, a Szolgáltatást azonnali hatállyal felfüggessze, megszüntesse, módosítsa, eltávolítsa vagy kiegészítse, anélkül, hogy a PokerStars köteles lenne Önnek erről értesítést küldeni. A PokerStars nem felelős az Önt a PokerStars ebbéli döntéseinek következményeképpen ért bármilyen károkért.
3. JOGFENNTARTÁS. A PokerStars fenntartja jogosultságát a Felhasználó PokerStars számlájának megnyitására, fenntartására és lezárására. A PokerStars vezetőségének a Felhasználó számlájával bármely tekintetben, a Szolgáltatás igénybevételével vagy a vitarendezéssel kapcsolatos valamennyi döntése végleges és nem vitatható, ellene jogorvoslatra nincs mód.
4. FELHASZNÁLÓI SZAVATOSSÁGI NYILATKOZATOK ÉS KÖTELEZETTSÉGVÁLLALÁSOK. A Szolgáltatás használata előtt, és a használat során folyamatosan, Ön szavatolja, vállalja és elfogadja a következőkben foglaltakat:
4.1. Ön tudomásul veszi, hogy a Szolgáltatás használata során fennáll a lehetősége annak, hogy pénzt veszít, és a PokerStars nem felelős Ön felé a veszteségekért.
4.2. Ön kijelenti, hogy a Szolgáltatás Ön általi használata az Ön kizárólagos döntésén múlik, Ön saját belátása szerint és saját felelősségére cselekszik.
4.3. Ön elfogadja, hogy köteles bizonyos személyes adatokat szolgáltatni részünkre (ideértve a fizetés módjának részleteit is) a Szolgáltatás használatának céljából. Az Ön által rendelkezésünkre bocsátott információt az Adatvédelmi Szabályzat rendelkezéseinek megfelelően kezeljük.
4.4. Az Ön részére kifizetett nyeremény tekintetében alkalmazandó adók megfizetése az Ön kizárólagos és egyedüli felelőssége.
4.5. A Szolgáltatás használatához szükséges távközlési hálózat és Internet hozzáférés biztosítása csak és kizárólag az Ön felelőssége, és a PokerStars nem felelős azok hibájáért.
5. TILTOTT HASZNÁLAT
5.1. SZOFTVER MÓDOSÍTÁSA. Felhasználó részére tilos a Szoftver bármilyen módon történő módosítása, visszafordítása, visszafejtése vagy szétbontása.
5.2. SZEMÉLYES HASZNÁLAT. A Szolgáltatás kizárólag a Felhasználó személyes használatára szolgál. A Felhasználó kizárólag a saját szórakoztatására fogadhat. A Felhasználó semmilyen körülmények között nem használhatja a PokerStarsnál meglévő „valódi pénzszámláját” (real money account) bármilyen más célra, mint csak és kizárólag a Szolgáltatás igénybevételére. A Felhasználó köteles az általa a PokerStars részére nyújtott adatok és információk teljességét és valódiságát biztosítani, továbbá a Felhasználó köteles az adatokat és információkat azok megváltozása esetén frissíteni. Egy Felhasználónak csak egyetlen számlája lehet a PokerStars-nál, és a Szolgáltatás igénybe vétele során csak ezt a számlát használhatja. Továbbá, a Felhasználó nem teheti lehetővé a Szolgáltatás saját számláján keresztül történő használatát más személy számára.
5.3. ÖSSZEJÁTSZÁS. A Felhasználók közötti összejátszás, az osztott lapok megosztásával vagy bármilyen egyéb módon, szigorúan tilos. A PokerStars fenntartja a jogot, egyéb intézkedések mellett, hogy az ülésrendet meghatározza és/vagy megtiltsa a Felhasználóknak egy bizonyos pókerasztal használatát, vagy versenyben való részvételét, ideértve azt a korlátozást is, hogy megtiltsa két vagy több Felhasználónak az egy asztalnál való játékát vagy egy versenyben való részvételét. Ezen felül, a PokerStars fenntartja a jogot arra, hogy a játékosok (ideértve a Felhasználókat) közötti bárminemű összejátszást a jelen Szerződés súlyos megszegésének tekintsen, és ennek megfelelően a PokerStars jogosult a Felhasználó számlájának megszüntetésére, amennyiben a Felhasználó részt vesz, vagy megkísérel részt venni ilyen összejátszásban, bármilyen kimenetele legyen is annak.
5.4. KÜLSŐ JÁTÉKOSSEGÍTŐ PROGRAMOK (EXTERNAL PLAYER ASSISTANCE PROGRAMS (EPA)). A PokerStars megtiltja azon Külső Játékossegítő Programok („EPA Programok”) használatát, melyek a játékosoknak „Tisztességtelen Előny” biztosítására szolgálnak. A PokerStars meghatározása szerint a „Külső” kifejezés számítógépes szoftvert (a Szoftveren kívül) vagy nem szoftver alapú adatbázist vagy profilt jelent (pl. weboldalak és előfizetéses szolgáltatások). A PokerStars meghatározása szerint a „Tisztességtelen Előny” jelentése olyan helyzet, amelyben a Felhasználó olyan információhoz jut vagy olyan információt gyűjt össze a többi játékosról, amely a Felhasználó játékban való személyes megfigyelésein túlmutat. Ezennel figyelmébe ajánljuk a Tiltott Online Szoftver GYIK (Tiltott Online Pókerszoftverek GYIK) dokumentumunkat.
5.5. AUTOMATA JÁTÉKOSOK (BOTS). A mesterséges intelligencia Szolgáltatással kapcsolatos használata, ideértve többek között a „robotok” használatát, szigorúan tilos. A Szolgáltatással kapcsolatosan a Felhasználó általi tevékenységet a játékosok csak személyesen végezhetik, a Szoftver használatával elérhető Felhasználói interfészen keresztül.
5.6. Ön elfogadja és beleegyezik, hogy a PokerStars lépéseket tegyen a tiltott EPA Programok használatának megelőzésére és felfedésére, beleértve többek között a Felhasználó gépén a Szoftverrel egyidejűleg futó más szoftverprogramok vizsgálatát.
5.7. ZSETONÜRÍTÉS. A zsetonürítés akkor történik, amikor a játékos egy osztásnál szándékosan veszít, annak érdekében, hogy zsetonjait egy másik Felhasználó kapja meg. Minden Felhasználó, aki zsetonürítést hajt végre vagy kísérel meg másik Felhasználó közreműködésével a Szolgáltatás használata közben, véglegesen eltiltható a Szolgáltatás használatától, és számlájuk azonnali hatállyal megszüntethető. Ilyen esetben a PokerStars nem kötelezhető a PokerStars számlán ebben az időpontban található pénz visszafizetésére.
5.8. TISZTESSÉGTELEN MAGATARTÁS. Abban az esetben, ha a PokerStars megítélése szerint a Felhasználó tisztességtelen, jogsértő vagy helytelen cselekedetet hajtott végre vagy kísérelt meg a Szolgáltatás használata során, ideértve többek között a fent leírtakat, vagy egyéb játékmanipulációt, vagy csalást követett el a fizetés során, ideértve többek között a lopott hitelkártya használatát, csalás útján történő visszaterhelést vagy pénzmosást, a PokerStars jogosult ezen tevékenységet saját döntésének megfelelően kezelni, ideértve a Szolgáltatáshoz való hozzáférés azonnali letiltását, a Felhasználó PokerStars számlájának megszüntetését, a PokerStars számlán tartott pénz lefoglalását, ilyen információ felfedését (a Felhasználó személyazonosságával együtt) pénzügyi intézmények, illetékes hatóságok és/vagy az ilyen információ megszerzésére jogosult bármely személy előtt, és/vagy jogi szankciók alkalmazását a Felhasználóval szemben.
6. SÉRTŐ NYELVHASZNÁLAT VAGY TARTALOM. A Felhasználó a Szolgáltatás chat (csevegés) opciójának, játékos kép opciójának használata során, illetve a PokerStars személyzettel folytatott kapcsolattartás során nem használhat olyan tartalmat, melyek jellege jogsértő, obszcén, becsületsértő, rágalmazó vagy fenyegető, illetve olyan tartalmakat, melyek jogellenesek, vagy általában sértőként értelmezhetők.
A Szolgáltatás által felkínált chat opció használatakor a Felhasználók nem tehetnek a PokerStars szolgáltatásaitól vagy termékeitől eltérő szolgáltatást vagy terméket reklámozó kijelentéseket. Ezenfelül, a Felhasználók nem tehetnek olyan, a PokerStarsszal vagy a Szolgáltatással kapcsolatos kijelentéseket, melyek hamisak, vagy ésszerűen nézve rágalmazónak vagy kritikus jellegűnek minősülnek.
7. SZERZŐDÉSSZEGÉS
7.1. Az egyéb jogaira vonatkozó jogfenntartás mellett, ha egy Felhasználó egészben vagy részben megsérti a jelen Szerződés rendelkezéseinek bármelyikét, a PokerStars fenntartja a jogot az általa megfelelőnek ítélt intézkedés megtételére, beleértve többek között a Szolgáltatáshoz való hozzáférés azonnali letiltását, a Felhasználó PokerStars számlájának megszüntetését, a PokerStars számlán tartott pénz lefoglalását, és/vagy jogi lépések megtételét a Felhasználóval szemben.
7.2. Ön beleegyezik és vállalja a PokerStars, a PokerStars részvényesei, vezető tisztségviselői és alkalmazottainak teljes mértékű kártalanítását, megóvását és felelősségtől való mentesítését, minden igénytől, követeléstől, felelősségtől, kártérítéstől, veszteségtől, költségtől és kiadástól, ideértve a jogi költségeket és mindennemű egyéb költséget is, azok okától függetlenül, mely a következők eredményeképpen merül fel:
7.2.1. Ön teljes vagy részleges szerződésszegést követ el;
7.2.2. Ön jogszabálysértést követ el vagy harmadik személy jogait megsérti; és
7.2.3. a Szolgáltatás Ön általi, vagy az Ön engedélyével vagy anélkül az Ön Bejelentkezési Adatait (meghatározást lásd alább) Felhasználó személy általi használatából eredően.
8. FELELŐSSÉGKORLÁTOZÁS. A PokerStars semmilyen körülmények között, ideértve a gondatlanságot is, nem vállal felelősséget semmilyen különleges, járulékos, közvetlen, közvetett vagy következményes kárért (ideértve, korlátozás nélkül, az elmaradt hasznot, valamint az üzleti forgalom kiesésével, üzleti információ elvesztésével, egyéb anyagi veszteséggel kapcsolatos károkat) amely a Szolgáltatás használatával (vagy az azzal való visszaéléssel) kapcsolatos, még akkor sem, ha a PokerStars előzetesen tudott a károk bekövetkezésének lehetőségéről.
9. BIZTONSÁG, ÉS AZ ÖN SZÁMLÁJA
9.1. A Felhasználói számla egy egyedi Felhasználó Azonosító (User ID) („Felhasználó Azonosító”), egy egyedi és titkos jelszó („Jelszó”) és egy opcionális számazonosító (Secure ID) („Számazonosító”) használatával érhető el (a Felhasználó Azonosító, a Jelszó és a Számazonosító együttesen a „Bejelentkezési Adatok”). A Felhasználó köteles a Felhasználó Azonosító és a Jelszó kiválasztását az azokra vonatkozó szabályok figyelembevételével megtenni. Amennyiben Számazonosító kapcsolódik a Felhasználói számlához, a Számazonosítót a Szolgáltatás véletlenszerű kiválasztással önmaga generálja.
9.2. A Felhasználó vállalja, hogy a Szolgáltatásnak a Felhasználó Bejelentkezési Adataival történő használatáért kizárólag a Felhasználó felelős, és a Bejelentkezési Adatokat semmilyen más személy előtt nem fedheti fel.
9.3. A Felhasználó mindenkor köteles saját Bejelentkezési Adatait titkosan és bizalmasan kezelni, és mindent megtenni azok titkos és bizalmas kezelése védelmében. A Bejelentkezési Adatok jogosulatlan használata a Felhasználó egyedüli felelőssége, és az a Felhasználó általi használatnak minősül. Az ebből származó kötelezettségek és felelősség a Felhasználót terhelik.
9.4. Felhívjuk figyelmét, hogy a PokerStars számlán tartott pénzösszeg nem kamatozik.
9.5. A Felhasználó a Szolgáltatás használata során nem tud a Felhasználó PokerStars számláján található teljes pénzösszegnél nagyobb összeget tétként feltenni.
9.6. A Felhasználó teljes mértékig felelős a PokerStars felé kifizetendő felhalmozódott tartozás kifizetéséért. Ön beleegyezik, hogy nem alkalmaz visszaterhelést és/vagy nem tagad meg vagy érvénytelenít semmilyen kifizetést, melyet a Szolgáltatással kapcsolatosan eszközöl. Ön köteles a PokerStarsnak megtéríteni az Ön által eszközölt fizetésekkel kapcsolatos visszaterhelés, fizetésmegtagadás vagy fizetésérvénytelenítés összegét, továbbá a PokerStarsnál ezek következményeképpen felmerülő veszteséget.
9.7. A PokerStars fenntartja a jogot arra, hogy hitelképességi és/vagy személyazonossági vizsgálatokat végeztessen a Felhasználóra vonatkozóan harmadik fél hitelintézettel vagy ilyen szolgáltatással, a PokerStars részére a Felhasználó által a regisztrálás során nyújtott információ felhasználásával.
9.8. A PokerStars fenntartja a jogot arra, hogy harmadik fél általi elektronikus fizetési feldolgozók és/vagy hitelintézetek közreműködését vegye igénybe az Ön által, illetve az Ön javára a Szolgáltatás használatával kapcsolatosan eszközölt kifizetések feldolgozása érdekében.
10. EGYÉB. A jelen termék az OpenSSL Project által az OpenSSL Toolkit használatára kifejlesztett szoftvert tartalmaz (http://www.openssl.org).
11. JOGVITÁK. A Felhasználó elfogadja, hogy a játékok lefolyásának azt kell tekinteni, ahogy a PokerStars szerverein ez rögzítésre kerül. Abban az esetben, ha eltérés van az Ön számítógépe által megjelenített kártyák és a PokerStars szerverén rögzített játékfolyamat között, az utóbbi az irányadó. A Felhasználó elfogadja, hogy a Szoftver „Azonnali Leosztás Történet” (Instant Hand History) használati opciója nem értelmezhető az osztások hivatalos rögzítéseként.
12. SZERZŐDÉSMÓDOSÍTÁS. A PokerStars fenntartja a jogot a jelen Szerződés vagy annak bármely része bármikori, külön értesítés nélküli frissítésére vagy módosítására, és a módosított Szerződés az Oldalon való közzétételtől számított 14. napon hatályba lép. Ezért azt javasoljuk, hogy rendszeresen látogassa az Oldalt, és ellenőrizze a Szerződés adott időpontban hatályos verziójának rendelkezéseit. Amennyiben Ön folytatja az Oldal használatát, ezzel ráutaló magatartással elfogadja a Szerződés módosításait.
13. IRÁNYADÓ JOG. A Szerződésre és annak értelmezésére a Man-sziget joga az irányadó. A Felek visszavonhatatlanul megegyeznek abban, hogy a jelen Szerződésből kifolyólag felmerülő mindennemű igény, jogvita vagy ellentét eldöntésére és az ezekből eredő bármilyen eljárás lefolytatására a Man-szigeti bíróságok rendelkeznek kizárólagos joghatósággal, és a Felek lemondanak minden olyan esetleg fennálló jogukról, amely alapján kifogásolhatnák az ezen bíróság előtti eljárás megindítását és/vagy lefolytatását, vagy amely alapján arra hivatkozhatnának, hogy nem megfelelő fórum előtt került az eljárás megindításra és/vagy lefolytatásra, illetve hogy ezen bíróságok nem rendelkeznek joghatósággal.
14. RÉSZLEGES ÉRVÉNYESSÉG. Ha a jelen Szerződés bármely rendelkezését bármely országban részben vagy egészben jogellenesnek, érvénytelennek vagy érvényesíthetetlennek kell tekinteni, illetve ilyenné válik, ez nem érinti sem a jelen Szerződés további rendelkezéseinek jogszerűségét, érvényességét vagy érvényesíthetőségét az adott országban, sem a meghatározott rendelkezésnek valamely más ország jogrendszere szerinti jogszerűségét, érvényességét vagy érvényesíthetőségét.
15. ENGEDMÉNYEZÉS. A PokerStars fenntartja a jogot a jelen Szerződés teljes vagy részleges engedményezésére, bármikor, külön értesítés nélkül. A Felhasználó a jelen Szerződés szerinti jogainak és kötelezettségeinek engedményezésére nem jogosult.
16. VEGYES RENDELKEZÉSEK
16.1. A PokerStars jelen Szerződés bármely rendelkezésének megszegésével kapcsolatos joglemondása (ideértve azt, ha a PokerStars nem követeli meg a jelen Szerződés valamely rendelkezésének szigorú és szó szerinti teljesítését és az annak való megfelelést) nem értelmezhető joglemondásként a Szerződés ilyen rendelkezésének újabb megsértése, vagy a jelen Szerződés bármely más rendelkezésének megsértése vonatkozásában.
16.2. A jelen Szerződés nem állapít meg jogokat vagy más előnyt semmilyen, a jelen Szerződés Felein kívüli harmadik személy javára, illetve nem ruház fel jogokkal vagy más előnnyel semmilyen, a jelen Szerződés Felein kívüli harmadik személyt.
16.3. A jelen Szerződés nem hoz létre partneri, ügynöki, megbízotti, ügygondnoki viszonyt vagy gazdasági társaságot, illetve nem értelmezhető ezek létesítéseként a PokerStars és a Felhasználó között.
16.4. A jelen Szerződés a Szolgáltatás vonatkozásában a PokerStars és a Felhasználó teljes megállapodását tartalmazza és minden korábbi, a PokerStars és a Felhasználó közötti esetleges megállapodás, megegyezés vagy egyezség helyébe lép.
16.5. A Szerzõdés angol nyelvû változata az irányadó abban az esetben, amennyiben a szerzõdés egyes lefordított változatai között bármilyen eltérés mutatkozik
=============================================
Copyright © 2000–2007 Rational Entertainment Enterprises Limited. Minden jog fenntartva.
További információk a www.pokerstars.com/hu/ oldalon találhatók.
Ha szeretné felvenni velünk a kapcsolatot, küldj e-mailt a support@pokerstars.com címre!
