Perguntas Freqüentes (FAQ) da World Series 2008

World Series of Poker 2008

A Harrah’s não aceita inscrições de terceiros. Logo, nós não somos capazes de lidar com o seu buy-in e você terá que efetuá-lo diretamente com o Harrah’s.  Por este motivo, estamos depositando a quantia do buy-in ($10.000,00) diretamente em sua conta PokerStars.

Regras do Satélite

1. Compreendo que, se eu ganhar um lugar para o Evento Principal num satélite do PokerStars, vocês não efetuarão o meu buy-in para o evento, mas simplesmente depositarão $10.000,00 (mais $2.500,00 para a viagem) em minha conta no PokerStars. Isto está correto?

2. Então, isso significa que tenho de efetuar pessoalmente o meu buy-in para o Evento Principal, mesmo tendo ganhado um Satélite no PokerStars?

3. Posso então apenas deixar o dinheiro no PokerStars e usá-lo para jogar em jogos e torneios?

4. Posso vender (ou de outra forma transferir) o primeiro pacote que ganhar para o evento?

5. Posso ganhar um segundo pacote e vendê-lo (ou transferi-lo)?

6. O quê acontece se ganhei um satélite em outro site de poker online e, depois, um outro satélite no PokerStars?

7. O quê acontece se eu ganhar um lugar no PokerStars e, então, disputar um satélite a dinheiro no Rio?  Eles me darão cash/lammers (fichas de entrada de torneio)?

8. Qual a idade mínima para jogar nestes eventos?

9. Se ganhei um lugar no ano anterior que, devido à minha idade, foi transferido para 2008 ou depois, posso receber meu dinheiro agora?

10. Posso usar meus W$ para entrar nos satélites a dinheiro do PokerStars para o Evento Proncipal?

11. Posso comprar um pacote para o Evento Principal usando W$ ou créditos FP?

12. Podemos negociar durante os satélites?

13. Como são distribuídos os prêmios restantes em dinheiro, nos satélites finais qualificatórios para o Evento Principal?

Jogando no Evento Principal e Bônus de mesa final

14. Tenho que assinar uma concessão televisiva (waiver) para jogar no Evento Principal?

15. Já que vocês não podem mais efetuar o buy-in dos jogadores, como exatamente devo proceder para fazer pessoalmente o meu buy-in para o Evento Principal?

16. Se eu ganhar um lugar no evento final da Série Mundial, quais são minhas obrigações com o PokerStars?

17. Ouvi dizer que vocês estão oferecendo bônus em dinheiro para os classificatório que tiverem uma mesa na TV durante o Evento Principal. O que exatamente estão oferecendo?

18. Vocês estão oferecendo bônus de mesa final?

Pacotes de Prêmios

19. Quanto vale o pacote??

20. Qual a diferença entre as opções patrocinado X não-patrocinado?

21. Sou um SuperNova. Quais opções eu tenho para cfetuar o buy-in para o Evento Principal?

22. Posso conseguir um upgrade para uma suíte?

Eventos Preliminares

23. Vocês estão fazendo satélites para algum dos eventos preliminares da World Series?

24. Posso efetuar com meus W$ meu buy-in nos eventos preliminares televisionados da World Series?

25. Posso efetuar com FPPs meu buy-in nos mesmos eventos?

26. E o evento HORSE de $ 50.000?

27. Se eu efetuar meu buy-in para um evento preliminar com W$ ou FPPs, tenho que usar roupas do PokerStars durante o evento?

28. Como exatamente efetuarei o buy-in para os eventos preliminares?

29. Existem bônus nas mesas finais dos eventos preliminares?

30. Suponha que eu tenha ganhado um lugar no Evento Principal e que vocês tenham depositado $ 10.000,00 em minha conta PokerStars. Posso usar estes $ 10.000,00 para jogar em múltiplos eventos preliminares e, ainda assim, escolher a opção 'patrocinado'?

31. Então, eu preciso is ao escritório do PokerStars no Palms para assinar os termos e condições e pegar as minhas roupas e acessórios PokerStars, e tenho de fazer isso antes de jogar em qualquer um dos eventos em que me inscrevi usando W$ ou FPPs?

32. É incoveniente para mim voltar a Palms com os recibos do meu buy-in. Posso mostrá-los depois?

Assuntos Diversos

33. Vocês estão se referindo ao escritório do PokerStars onde eu pego os acessórios do PokerStars, forneço evidência de registro, etc. Onde será?

34. Posso sacar dinheiro de minha conta PokerStars em Las Vegas, do mesmo modo que vocês fazem na PokerStars Caribbean Adventure, nos Bahamas?

35. Se eu me classificar ou efetuar o buy-in através do PokerStars para qualquer evento no WSOP 2008  e então ganhar aquele evento, o PokerStars divulgará meu ID de jogador?

36. Quais eventos Preliminares da Série Mundial a ESPN planeja televisionar?


  • 1. Compreendo que, se eu ganhar um lugar para o Evento Principal num satélite do PokerStars, vocês não efetuarão o meu buy-in para o evento, mas simplesmente depositarão $10.000,00 (mais $2.500,00 para a viagem) em minha conta no PokerStars. Isto está correto?
  • Sim.
  • 2. Então, isso significa que tenho de efetuar pessoalmente o meu buy-in para o Evento Principal, mesmo tendo ganhado um Satélite no PokerStars?
  • Sim. Nós depositaremos o dinheiro em sua conta e, então, você terá que efetuar o buy-in diretamente com a Harrah’s. Para mais informações, por gentileza visite o website da World Series of Poker: www.worldseriesofpoker.com
  • 3. Posso então apenas deixar o dinheiro no PokerStars e usá-lo para jogar em jogos e torneios?
  • Perfeitamente – você pode deixar o dinheiro em sua conta PokerStars, embora esperemos que você entre no evento em Las Vegas e represente o PokerStars.
  • 4. Posso vender (ou de outra forma transferir) o primeiro pacote que ganhar para o evento?
  • Uma vez que nós estamos depositando o dinheiro diretamente em sua conta PokerStars, não há lugar para ser vendido ou transferido. Novamente, você será responsável pela compra de seu buy-in para o Evento Principal.
  •  5. Posso ganhar um segundo pacote e vendê-lo (ou transferi-lo)?
  • Nós não concederemos mais pacotes para o Evento Principal a alguém que já tenha ganhado um. Se você ganhar torneios cujos prêmios sejam pacotes adicionais para o Evento Principal, você receberá W$ 10.000,00 e $ 2.500,00 em dinheiro. Você poderá utilizar seus W$ conforme desejar, de acordo com nossas regras gerais de W$.
  • 6. O quê acontece se ganhei um satélite em outro site de poker online e, depois, um outro satélite no PokerStars?
  • Isto não é um problema, porque nós lhe daremos dinheiro pelo lugar que ganhou no PokerStars. Você pode deixar o dinheiro no PokerStars para jogar em nosso site, ou sacá-lo e usar da forma que desejar, incluindo, é claro, efetuar o buy-in para o Evento Principal.
  • 7. O quê acontece se eu ganhar um lugar no PokerStars e, então, disputar um satélite a dinheiro no Rio?  Eles me darão cash/lammers (fichas de entrada de torneio)?
  • Como você está recebendo dinheiro pelo lugar que ganhou no PokerStars e o PokerStars não fará o seu registro no Evento Principal, então o Rio provavelmente o tratará como um ganhador de lugar de primeira vez. Você poderá ser requisitado a jogar naquele lugar, mas isto será de acordo com a equipe do Rio.
  • 8. Qual a idade mínima para jogar nestes eventos?
  • A idade mínima para jogar no PokerStars é 18 anos, porém a idade mínima para jogar na Série Mundial de Poker * é 21 anos. Se você não completar 21 anos até a data de início do torneio, você não poderá jogar no Evento Principal. Todavia, se você ganhar um satélite no PokerStars, receberá $ 10.000,00 + $ 2.500,00 em dinheiro em sua conta PokerStars, como aconteceria com qualquer outro jogador.
  • 9. Se ganhei um lugar no ano anterior que, devido à minha idade, foi transferido para 2008 ou depois, posso receber meu dinheiro agora?
  • Sim. Você possui as mesmas opções que as dos jogadores com menos de 21 anos de idade que ganham um lugar neste ano. Por gentileza, entre em contato com registrations@pokerstars.com para solicitar assistência.
  • 10. Posso usar meus W$ para entrar nos satélites a dinheiro do PokerStars para o Evento Principal?
  • Perfeitamente.
  • 11. Posso comprar um pacote para o Evento Principal usando W$ ou créditos FP?
  • Sim, visto que você tem status Platinum ou Supernova VIP.

    FPPs – Você pode usar 725.000 FPPs para comprar um pacote completo, incluindo $2,500 para despesas com a viagem. Todos os inscritos diretamente com FPP receberão $10.000 depositados em sua conta PokerStars, dentro de 5 dias úteis. Você terá a opção de passar 8 noites acomodado no Palms Hotel & Casino, ou a alternativa de receber $1,000 em dinheiro. Assim que você fornecer prova apropriada da sua inscrição no Evento Principal da WSOP, creditaremos $2.500 em sua conta. Se você é um jogador Supernova, receberá um upgraded para suite, sem custos adicionais. Voce também é elegível aos bônus em dinheiro da Mesa da TV do Evento Principal e da mesa Final.

    W$ - Por gentileza envie um email a registrations@pokerstars.com, com o seu pedido de inscrição. Quando o seu pedido tiver sido processado, você receberá $10.000 em sua conta PokerStars, dentro de 5 dias úteis. Você terá a opção de passar 8 noites acomodado no Palms Hotel & Casino, ou a alternativa de receber $1,000 em dinheiro. Assim que você fornecer prova apropriada da sua inscrição no Evento Principal da WSOP, creditaremos $2.500 em sua conta. Se você é um jogador Supernova, você receberá um upgraded para suite, sem custos adicionais. Voce também é elegível aos bônus em dinheiro da Mesa da TV do Evento Principal e da mesa Final.
  • 12. Podemos negociar durante os satélites?
  • O PokerStars não reconhecerá quaisquer negociações em satélites que concedam lugars no WSOP como prêmios. O lugar deve ser premiado.
  • 13. Como são distribuidos os prêmios restantes em dinheiro, nos satélites classificatórios finais para o Evento Principal?
  • Ao invés de dar uma única soma em dinheiro, estamos retornando o maior número de buy-ins que pudermos.
  • 14. Tenho que assinar uma concessão televisiva (waiver) para jogar no Evento Principal?
  • É muito provável que uma licença televisiva seja requerida para o Evento Principal. Se você escolher não assinar uma licença televisiva, você será desqualificado do evento e seu buy-in NÃO. O PokerStars não assume nenhuma responsabilidade por entradas perdidas deste modo.
  • 15. Já que vocês não podem mais efetuar o buy-in dos jogadores, como exatamente devo proceder para fazer pessoalmente o meu buy-in para o Evento Principal?
  • Para detalhes sobre como efetuar seu buy-in no Evento Principal, contacte diretamente a Harrah’s, através do website www.worldseriesofpoker.com ou pelo telefone +1-800-752-9746.
  • 16. Se eu ganhar um lugar no Evento Principal da Série Mundial, quais são minhas obrigações com o PokerStars?
  • Participando de um satélite de qualquer tipo no PokerStars, ou jogando no evento, você cede ao PokerStars o direito de usar seu nome e imagem, para propósitos comerciais, sem nenhuma compensassão adicional.

    Classificatórios FPP e TLB – Se você ganhou um lugar através de um dos muitos satélites de FPPs (Pontos de Jogador Freqüente) ou pela Tabela de Líderes de Torneios, você será requisitado a usar acessórios exclusivamente com a logo PokerStars. Em contrapartida, os classificados FPP e TLB receberão acomodação de 8 noites no Palms Hotel & Casino, de 2 de Julho até 10 de Julho ou $ 1.000,00 em dinheiro alternativamente, depositado em sua conta PokerStars.

    Classificatórios a Dinheiro – Os classificados são encorajados a usar acessórios do PokerStars com exclusivamente. Os classificados que assinam nossos Termos e Condições e escolhem usar os acessórios PokerStars com exclusividade receberão acomodação grátis por 8 noite,s no Palms Hotel (de 2 a 10 de Julho), ou a quantia de US$ 1.000,00 em dinheiro como alternativa., assim como os bônus da Mesa da TV do Evento Principal e os bônus de mesa final do Evento Principal.

    Os classificados que escolherem usar acessórios PokerStars e que ainda estiverem jogando no evento principal em 10 de Julho terão suas acomodações estendidas até o dia 15 de Julho.
  • 17. Ouvi dizer que vocês estão oferecendo bônus em dinheiro para os classificatório que tiverem uma mesa na TV durante o Evento Principal. O que exatamente estão oferecendo?
  • Sim, qualquer jogador que concordar em assinar os Termos e Condições e usar exclusivamente os acessórios PokerStars durante o Evento Principal WSOP, estará qualificado para receber bônus em dinheiro adicional, caso façaparte da Mesa da TV do Evento Principal:
    Dias Bronze Silver Gold Platinum Supernova & Elite
    Dia 1 (4) $ 5.000,00 $ 6.000,00 $ 7.000,00 $ 8.000,00 $ 9.000,00
    Dia 2 (2) $ 6.000,00 $ 7.000,00 $ 8.000,00 $ 9.000,00 $ 10.000,00
    Dia 3 $ 6.000,00 $ 7.000,00 $ 8.000,00 $ 9.000,00 $ 10.000,00
    Dia 4 $ 10.000,00 $ 11.000,00 $ 12.000,00 $ 13.000,00 $ 14.000,00
    Dia 5 $ 12.000,00 $ 14.000,00 $ 16.000,00 $ 18.000,00 $ 20.000,00
    Dia 6 $ 15.000,00 $ 17.000,00 $ 19.000,00 $ 21.000,00 $ 23.000,00
    Dia 7 $ 20.000,00 $ 25.000,00 $ 30.000,00 $ 35.000,00 $ 50.000,00

    NOTA: A fim de se qualificar para estes bônus em dinheiro, você precisa estar usando um boné e casaco/camiseta aprovados. Estes itens serão oferecidos para você na Mochila de Jogador do WSOP* 2008. A não-utilização destes itens desqualificará qualquer jogador de receber bônus em dinheiro.

  • 18. Vocês estão oferecendo bônus de mesa final?
  • Sim. Todos os qualificados que escolherem a opção 'patrocinado' estão intitulados a receber um bônus de mesa final. Estes são:
    1. 1º lugar: $1.000.000,00*
    2. 2º lugar: $400.000,00*
    3. 3º lugar: $300.000,00*
    4. 4º-5º lugar: $200.000,00*
    5. 6º-9º lugar: $100.000,00*

    * Estes valores foram a base de um contrato anual com o PokerStars e serão pagos, parte em dinheiro, parte em entradas para torneios (incluindo despesas e buy-in). Por gentileza, leia atentamente nossos Termos e Condições da World Series (especialmente o item #6) para certificar-se de que compreendeu as restrições.

  • 19. Quanto vale o pacote?
  • O pacote PokerStars para oEvento Principal do WSOP 2008 vale $12.500,00 – sendo $10.000,00 pelo buy-in e $2.500,00 para despesas com a viagem.
  • 20. Qual a diferença entre as opções patrocinado X não-patrocinado?
  • A opção 'patrocinado' significa que você concorda em assinar os Termos e Condições e usar exclusivamente os acessórios com a nossa logo, durante o Evento Principal WSOP. Como um jogador patrocinado, você está intitulado a:
    1. 8 noites de acomodação grátis de 2 a 10 de Julho, no Palms Hotel & Casino
    2. De 3 a 13 de Julho, serviço de shuttle gratuito do Palms para o Rio, diariamente, entre 9h30am e meio-dia.
    3. Bônus adicional em dinheiro, oferecido a todos os jogadores patrocinados que joguem na Mesa da TV do Evento Principal (por gentileza leia a questão 18 para mais detalhes).
    4. Bônus de mesa final
  • 21. Sou um SuperNova. Quais opções tenho para efetuar o buy-in para o Evento Principal?
  • Os SuperNovas possuem três opções para obter o buy-in para o Evento Principal:
    • 1. FPPs – Você pode usar 725.000 FPPs para comprar um pacote completo, incluindo $2.500 para viagem e despesas. Todos os inscritos diretamente com FPP receberão $10.000 depositados em sua conta PokerStars, dentro de 5 dias úteis. Você terá a opção de 8 noites de acomodação no Palms Hotel & Casino, ou $1.000,00 em dinheiro como alternativa. Na qualidade de jogador Supernova, você receberá um upgrade para uma suíte sem nenhuma taxa extra, além de ser elegível aos bônus em dinheiro da Mesa TV do Evento Principal e aos bônus da Mesa Final.
    • 2. Você pode usar 590.000 FPPs para comprar o pacote “somente lugar”. Neste caso, o Evento Principal será tratado mais como um evento preliminar – dentro de 3 dias úteis, nós depositamos $8.500,00 em sua conta PokerStars e, o restante do saldo ($1.500,00) assum que você fornecer uma prova de ter jogado no Evento Principal. Você não receberá os $2.500,00 de despesas com a viagem nem a acomodação em hotel.

      Por gentileza, atenção: nós depositaremos em dinheiro, em sua conta PokerStars, 85% do valor do buy-in. Então, você deve inscrever-se no evento diretamente com a World Series.  Quando você tiver feito isso, traga uma prova do seu registro ao escritório do PokerStars em Las Vegas e assine os Termos & Condições do Evento Preliminar da World Series do PokerStars.  Dentro de 5 dias úteis, depositaremos os restantes 15% do buy-in em sua conta PokerStars.
    • 3. W$ - Por gentileza envie um email a registrations@pokerstars.com, com o seu pedido de inscrição.  Quando o seu pedido tiver sido processado, você receberá $10.000 em sua conta PokerStars, dentro de 5 dias úteis.  Você terá a opção de passar 8 noites acomodado no Palms Hotel & Casino, ou a alternativa de receber $1,000 em dinheiro.  Assim que você fornecer prova apropriada da sua inscrição no Evento Principal da WSOP, creditaremos $2.500 em sua conta. Se você é um jogador Supernova, você receberá um upgraded para suite, sem custos adicionais. Voce também é elegível aos bônus em dinheiro da Mesa da TV do Evento Principal e da mesa Final.
  • 22. Posso conseguir um upgrade para uma suíte?
  • Caso seja um SuperNova ou jogador Elite, seu quarto receberá automaticamente um upgrade para uma suíte.
  • 23. Vocês estão fazendo satélites para algum dos eventos preliminares da World Series?
  • Nós estamos promovento satélites para alguns eventos preliminares, mas certamente eles ainda serão determinados. Nós adicionaremos a informação aqui quando for o momento adequado.
  • 24. Posso comprar, com meus W$, o buy-in dos eventos preliminares televisionados da World Series com?
  • Sim, considerando que você tenha status SilverStar VIP ou ainda mais elevado.
  • 25. Posso comprar com FPPs meu buy-in nos mesmos eventos?
  • Sim, considerando que você tenha status PlatinumStar VIP ou ainda mais elevado. Você pode fazer estas compras na Loja FPP.
  • 26. E o evento HORSE de $ 50.000?
  • Você pode comprar seu buy-in para o evento $50K HORSE com W$, caso tenha status SilverStar VIP ou ainda mais elevado. Se for um SuperNova VIP, você pode comprar seu buy-in para o evento  $50K HORSE com FPPs, através do serviço de concierge.
  • 27. Se eu comprar meu buy-in para um evento preliminar com W$ ou FPPs, tenho que usar roupas do PokerStars durante o evento?
  • Sim, e você terá que assinar uma cópia do nosso documento Termos & Condições do Evento Preliminar da World Series.
  • 28. Como exatamente efetuarei o buy-in para os eventos preliminares?
  • Quando você tiver efetuado o buy-in com seus créditos W$ ou FPP, depositaremos 85% do valor do buy-in em dinheiro em sua conta PokerStars.. Você deve então se inscrever para o evento diretamente na Série Mundial. Quanto tiver feito isto, traga seu comprovante de inscrição para o escritório do PokerStars em Las Vegas e assine o documento Termos & Condições do Evento Preliminar da World Series.  Dentro de 48 horas de ter feito isto, depositaremos os 15% restantes do buy-in em sua conta PokerStars.
  • 29. Existem bônus nas mesas finais dos eventos preliminares?
  • Não.
  • 30. Suponha que eu tenha ganhado um lugar no Evento Principal e vocês tenham depositado $ 10.000,00 em minha conta PokerStars. Posso usar estes $ 10.000,00 para jogar em múltiplos eventos preliminares e, ainda assim, escolher a opção 'patrocinado'?
  • Não. Para qualificar-se para a opção 'patrocinado', você deve jogar no Evento Principal, fornecer uma evidência de tê-lo feito e assinar o documento Termos e Condições PokerStars da World Series. Disto isto, você é bem-vindo a utilizar os $10.000,00 para jogar em eventos preliminares, por conta própria, e nós desejamos que tenha um grande sucesso lá.
  • 31. Então, tenho que ir ao escritório do PokerStars em Palms, assinar o documento de termos e condições e pegar meus acessórios do PokerStars, tudo isso antes de jogar em qualquer um dos eventos que eu tenha comprado com créditos W$ ou FPP?
  • Sim. Se você não assinar o documento de Termos e Condições e não usar nossos acessórios durante o evento, você não receberá, em sua conta, o depósito dos 15% restantes do buy-in.
  • 32. É incoveniente para mim voltar a Palms com os recibos do meu buy-in. Posso mostrá-los depois?
  • Claro. Desde que venha ao escritório do PokerStars em Las Vegas uma vez para assinar o documento de Termos e Condições e pegar os acessórios, você não tem que retornar toda hora que comprar o buy-in para um novo evento. Você terá até 31 de Julho de 2008 para nos enviar, através de fax ou e-mail, as cópias dos recibos dos buy-ins, a fim de receber os 15% restantes do buy-in em sua conta.
  • 33. Vocês estão se referindo ao escritório onde pego os acessórios do PokerStars, forneço evidência de registro, etc. Onde será?
  • O escritório do PokerStars será no Palms Casino e Hotel. Assim que soubermos o número do quarto, nós o publicaremos aqui. O Palms Casino e Hotel está localizado na Avenida Flamingo. Aqui está um mapa mostrando onde se localiza.
  • 34. Posso sacar dinheiro de minha conta PokerStars em Las Vegas, do mesmo modo que vocês fazem na PokerStars Caribbean Adventure, nos Bahamas?
  • Infelizmente, não.
  • 35. Se eu me classificar ou efetuar o buy-in através do PokerStars para qualquer evento no WSOP 2008  e, então, ganhar aquele evento, o PokerStars divulgará minha ID de jogador?
  • Nós nos reservamos o direito de revelar sua ID de jogador. Se o fizermos, nós lhe daremos a opção de alterar seu ID de jogador após o torneio.
  • 36. Quais eventos Preliminares da Série Mundial a ESPN planeja televisionar?
  • A ESPN ainda não divulgou estas informações. Nós as adicionaremos aqui, assim que forem publicadas.

‡ WORLD SERIES OF POKER e WSOP são marcas registradas da Harrah's License Company, LLC ("Harrah's"). A Harrah's não patrocina ou endossa, nem está associada ou afiliada ao PokerStars.com ou a seus produtos, serviços, promoções e torneios.

Copyright © 2001-2008, PokerStars.com. Todos os Direitos Reservados. Rational Entertainment Enterprises Limited, 10 Hill Street, Douglas, IM1 1EF, Isle of Man. Licença Nº 7, concedida em Julho 2005. O jogo on-line é regulado na Ilha de Man.