Servicevilkår for PokerStars' online poker-software
POKERSTARS’ SLUTBRUGERLICENSAFTALE
Følgende slutbrugerlicensaftale (“Aftalen”) skal læses af dig (“Brugeren” eller “Dig”) i sin helhed, før du bruger PokerStars’ ydelser eller produkter. Bemærk venligst, at Aftalen er juridisk bindende mellem dig og Rational Entertainment Enterprises Limited (herefter refereret til som “PokerStars”, “Os” eller “Vi”), som ejer og styrer Hjemmesiden, www.pokerstars.com (“Hjemmesiden”). Foruden Aftalens vilkår og betingelser bedes du venligst læse vores Privatlivspolitik og Pokerregler såvel som andre regler, politikker, vilkår og betingelser relateret til spil og tilbud tilgængelige på Hjemmesiden og jævnligt annonceret på denne, integreret heri via referencer, samt andre bestemmelser, vi jævnligt måtte oplyse dig om.
Ved at klikke på “Jeg Accepterer” nedenfor under softwareinstallationen og ved brug af Softwaren (som defineret nedenfor) accepterer du de vilkår og betingelser, der står i denne Aftale, Privatlivspolitiken og Pokerreglerne, eftersom hver enkelt af disse jævnligt kan blive opdateret eller ændret i henhold til bestemmelserne nedenfor og heri.
1. LICENSTILLADELSE/INTELLEKTUEL EJENDOM
1.1. I henhold til følgende vilkår og betingelser giver PokerStars Brugeren en ikke-eksklusiv, privat, uoverdragelig ret til at installere og bruge PokerStars’ software (”Software”) med det formål at få adgang til PokerStars’ servere og spille de tilgængelige PokerStars-spil (”Spillene”) (Software og Spillene udgør ”Ydelsen”).
1.2. PokerStars giver dig tilladelse til at bruge Softwaren til privat brug. Bemærk venligst, at Softwaren ikke må bruges af (i) personer under 18, (ii) personer under den juridiske lavalder i deres retsområde og (iii) personer, der besøger Hjemmesiden fra retsområder, hvor dette er ulovligt. PokerStars kan ikke bekræfte lovligheden af Ydelsen i hvert retsområde, og det er derfor Brugerens ansvar at undersøge dette.
1.3. Vi forbeholder os retten til på ethvert tidspunkt at anmode dig om bevis for alder for at sikre os, at mindreårige ikke bruger Ydelsen. Vi forbeholder os ligeledes retten til at afbryde eller lukke din konto og at forbyde dig adgang til Ydelsen midlertidigt eller permanent, hvis du ikke forelægger bevis for din alder, eller hvis vi mistænker dig for at være mindreårig.
1.4. Softwarens kode, struktur og organisation er beskyttet af ophavsret, erhvervshemmeligheder, intellektuel ejendom og andre rettigheder. Du må ikke:
- Kopiere, distribuere, udgive, dekompilere dekonstruere, ændre eller oversætte Softwaren eller på nogen måde forsøge at opnå adgang til kildekoden for at skabe afledninger til Softwarens kildekode
- Sælge, overdrage, tilbyde underlicens, distribuere eller udleje Softwaren
- Gøre Softwaren til rådighed for tredjemand gennem et computernetværk
- Eksportere Softwaren til et andet land (det være sig via fysiske eller elektroniske midler)
uden en forudgående skriftlig tilladelse fra PokerStars samt: - Bruge Softwaren ulovligt, som stipuleret i gængs lovgivning og bestemmelser.
Hvert af ovenstående punkter er (”Uautoriseret Brug’).
Du holdes personligt til ansvar for enhver skade, omkostning eller udgift i forbindelse med og forårsaget af Uautoriseret Brug. Du skal omgående underrette PokerStars, hvis du bemærker andre personers Uautoriserede Brug, og du skal bistå PokerStars med en nødvendig assistance i enhver undersøgelse, vi måtte foretage i lyset af den information, du har givet os i den henseende.
1.5. Termerne ”PokerStars” og andre varemærker, servicebetegnelser og/eller firmamærker jævnligt anvendt af PokerStars på Hjemmesiden (”Varemærker”) er PokerStars’ eller et af dens koncernselskaber og/eller dens licensgiveres varemærker, servicemærker og/eller firmamærker, og disse virksomheder forbeholder sig alle rettigheder til Varemærkerne. Desuden tilhører andet af Hjemmesidens indhold inklusive, men ikke begrænset til, Softwaren, billeder, fotos, grafik, animation, videoer, musik, lyd og tekst (”Hjemmesidens Indhold”) PokerStars eller et af dens koncernselskaber og/eller dens licensgivere og er beskyttet af ophavsret og/eller intellektuel ejendom eller andre rettigheder. Du accepterer hermed, at du ved brug af Ydelsen og Hjemmesiden ikke opnår rettigheder til Hjemmesidens Indhold uden en forudgående skriftlig tilladelse fra PokerStars.
2. INGEN GARANTIER
2.1. PokerStars fraskriver sig enhver garanti udtrykt eller antydet i forbindelse med Ydelsen, der leveres ”SOM BESET”, og vi tilbyder ingen garanti eller udtalelse, hvad angår dens kvalitet, brugsegnethed, fuldstændighed eller nøjagtighed.
2.2. Uanset vores bestræbelser på at levere en ydelse af højeste kvalitet, tryghed og sikkerhed kan vi ikke garantere, at Ydelsen vil være uden afbrydelser, rettidig eller fejlfri, at fejl vil blive rettet, eller at serviceydelser deri vil være fri for virus eller computerproblemer.
2.3. PokerStars forbeholder sig retten til at afbryde, indstille, ændre, fjerne eller tilføje til Ydelsen efter eget skøn med omgående effekt og uden en forpligtelse til at underrette dig, og vi kan fralægge os ethvert ansvar for alle slags tab i forbindelse med en af PokerStars’ beslutninger i den henseende.
3. BEMYNDIGELSE
PokerStars har myndighed til at åbne, vedligeholde og lukke Brugerens konti hos PokerStars. Beslutningerne fra PokerStars’ bestyrelse i henhold til alle aspekter ved Brugerens konto, brug af Ydelsen eller løsning af klagemål er endegyldige og kan ikke revideres eller ankes.
4. DINE UDTALELSER OG GARANTIER
Før brug af Ydelsen og til enhver tid herefter udtaler, garanterer, lover og accepterer du følgende:
4.1. Du anerkender risikoen for at miste penge, når du bruger Servicen, og at PokerStars ikke har noget ansvar over for dig i forbindelse med tabet.
4.2. Du accepterer, at din brug af Servicen er underlagt dit eget valg, vurdering og risiko.
4.3. Du accepterer kravet fra os om at fremstille personlige oplysninger (inklusive detaljer angående betalingsmetoder) med det formål at bruge Ydelsen. Vores kontrol af dine oplysninger er underlagt vores Privatlivspolitik.
4.4. Du er personligt ansvarlig for enhver lovlig beskatning, der måtte afkræves af udbetalte gevinster.
4.5. Du er personligt ansvarlig for det nødvendige telekommunikationsnetværk eller internetadgang, der giver dig adgang til Ydelsen, og vi fralægger os ethvert ansvar for fejl deri.
5. ULOVLIGE ANVENDELSER
5.1. SOFTWAREÆDNRINGER. Brugeren må ikke på nogen måde forsøge at ændre på, dekompilere, eller dekonstruere Softwaren.
5.2. PRIVAT BRUG. Servicen er kun til Brugerens private brug. Brugeren må kun spille for sin egen personlige underholdnings skyld. Under ingen omstændigheder har brugeren tilladelse til at bruge sin ”rigtige pengekonto” hos PokerStars til noget andet formål end ved brug af Ydelsen. Brugeren skal give fuldstændige og sandfærdige oplysninger, hvad angår enhver detalje og oplysning givet til PokerStars, og Brugeren skal opdatere detaljerne i tilfælde af ændringer af disse. En Bruger må kun have én konto hos PokerStars og kan kun benytte Ydelsen med denne ene konto. Endvidere kan en Bruger ikke tillade en anden persons brug af Ydelsen via sin konto.
5.3. OVERFØRSEL AF RIGTIGE PENGE. PokerStars funktionen til overførsel af rigtige penge findes via PokerStars lobbyen under Funktioner (og derefter overfør penge). Brugere skal skrive det beløb, de ønsker at overføre og ID på den bruger, som skal modtage pengene. Brugerne gøres her opmærksom på, at det er på eget ansvar at sikre sig, at de kender identiteten på den anden bruger, før en sådan aftale indgås.
Som del af PokerStars’ licensaftale og i overensstemmelse med lovgivningen om anti-hvidvaskning af penge skal brugerne være opmærksomme på, at de muligvis bliver bedt om at vise personlig dokumentation (såsom ID udstedt af regeringen, bankoversigter og dokumentation for faste udgifter), før overførslen kan blive behandlet. Dette hjælper PokerStars til at beskytte brugerne og forhindre, at PokerStars bliver brugt som led i hvidvask af penge eller bedrageri.
Ydermere gælder følgende vilkår og betingelser til funktionen for overførsel af rigtige penge:
- PokerStars forbeholder sig rettigheden til at afvise eller omstøde enhver kontooverførsel under mistanke om at have brudt en eller flere Vilkår og Betingelser hvad enten det gælder sender eller modtager.
- Senderen indvilliger i, at han/hun kun må bruge en pengeoverførsel til at give modtageren mulighed for at spille på PokerStars og ikke til noget andet formål.
- Modtageren indvilliger i, at han/hun kun må bruge midlerne fra en pengeoverførsel til at spille poker på PokerStars og ikke til noget andet formål.
- Brugerne kan ikke hæve penge fra kontoen, som er modtaget direkte fra en pengeoverførsel (se punkt 3 ovenfor); gevinster, der opstår som følge af at have spillet poker med de overførte midler og efterfølgende bidrager til en cash out, vil blive gennemset jf. PokerStars’ interne kontrol, regler og procedurer.
5.4. HEMMELIG AFTALE. Hemmelige aftaler Brugere imellem, såsom at dele holecards eller andre aftaler, er strengt forbudt. PokerStars forbeholder sig retten til, udover andre midler, at begrænse deltagelse og/eller forbyde Brugere at spille ved et bestemt pokerbord eller turnering samt at forhindre to eller flere Brugere i at spille sammen ved samme bord eller i samme turnering. Desuden forbeholder PokerStars sig retten til at anse enhver hemmelig aftale mellem spillere (heriblandt Brugere) som et direkte brud på denne Aftale, og PokerStars har som konsekvens lov til at lukke en Brugers konto, hvis Brugeren deltager eller forsøger at deltage i en sådan aktivitet uanset resultatet af dette forsøg.
5.5. EKSTERNE SPILLERASSISTANCEPROGRAMMER (EPA). PokerStars forbyder EPA-programmer, som er udviklet til at give en ”Uretfærdig Fordel” til spillere. PokerStars definerer ”Eksterne” som computersoftware (andet end Softwaren) og ikke-softwarebaserede databaser eller profiler (f.eks. hjemmesider, abonnementsydelser). PokerStars definerer en ”Uretfærdig Fordel” som enhver situation, hvori en Bruger har adgang til eller kompilerer information om andre spillere udover det, som Brugeren personligt har observeret gennem Brugerens eget spil. Vi anbefaler, du læser vores Forbudt Online Software FAQ.
5.6. AUTOMATISKE SPILLERE (BOTS). Brug af kunstig intelligens inklusive, og uden begrænsning, ”robotter” (bots) er strengt forbudt i forbindelse med Ydelsen. Alle handlinger i forbindelse med Brugerens brug af Ydelsen skal udføres personligt af spillerne via brugerens interface tilgængeligt ved brug af Softwaren.
5.7. Du accepterer, at PokerStars kan tage forholdsregler og forhindre brug af forbudte EPA-programmer. Sådanne forholdsregler kan medføre, men er ikke begrænset til, undersøgelse af softwareprogrammer, der kører parallelt med PokerStars’ Software på Brugerens computer.
5.8. CHIP-DUMPING. Chip-dumping er, når Brugeren bevidst taber en hånd med det formål at overføre sine chips til en anden Bruger. Enhver Bruger, der chip-dumper eller forsøger at chip-dumpe til en anden Bruger under brug af Ydelsen, kan blive udelukket permanent fra at bruge Ydelsen, og dennes konto kan lukkes omgående. I sådanne tilfælde vil PokerStars ikke være ansvarlig for at refundere penge fra din PokerStars-konto.
5.9. BEDRAGERISK OPFØRSEL. Hvis PokerStars vurderer, at en Bruger har bedraget eller forsøgt bedrageri eller begået ulovlige, uærlige eller upassende handlinger, som skitseret ovenfor, eller enhver anden spilmanipulation eller bedragerisk udbetaling, inklusive, og uden begrænsning, brug af stjålet kreditkort eller bedragerisk debetoverførsel eller hvidvaskeri af penge, har PokerStars ret til at tage tiltag medførende omgående udelukkelse fra Ydelsen, lukning af Brugerens konto hos PokerStars, beslaglæggelse af penge på Brugerens PokerStars-konto, videregivelse af sådanne oplysninger (inklusive Brugerens identitet) til økonomiske instanser, relaterede myndigheder og/eller andre personer eller organer med juridisk ret til sådanne oplysninger samt at tage retslige tiltag mod denne Bruger.
6. STØDENDE SPROG ELLER INDHOLD
Brugeren må ikke bruge nogen form for stødende, klandrende, krænkende, truende materiale, der er lovstridigt, eller generelt anses for stødende via Ydelsen under en chat, spillernes valg af billeder eller under en korrespondance med PokerStars' ansatte.
Under en chat via vores Ydelse må Brugerne ikke komme med udtalelser, der gør reklame for nogen ydelse eller noget produkt udover PokerStars’. Endvidere må Brugerne ikke ytre falske udtalelser om PokerStars eller Ydelsen eller komme med negative eller kritiske udtalelser.
7. BRUD
7.1. Hvis en Bruger bryder hele eller dele af de angivne bestemmelser, har PokerStars, med forbehold af andre rettigheder, ret til at tage de nødvendige tiltag inklusive ophævelse af denne Aftale, Brugerens omgående udelukkelse fra Ydelsen, lukning af Brugerens konto hos PokerStars, beslaglæggelse af alle penge på den relevante PokerStars-konto og/eller retslige tiltag mod Brugeren.
7.2. Du accepterer at betale erstatning, forsvare og ansvarsfraskrive PokerStars og dens aktionærer, direktører og ansatte fra og mod alle krav, fordringer, ansvar, skade, tab, omkostninger og udgifter, inklusive honorarer eller andre gebyrer, hvad end oprindelsen er, der kunne opstå som resultat.
- 7.2.1. Dit brud på hele eller dele af denne Aftale
- 7.2.2. Hvis du bryder loven eller tredjemands rettigheder
- 7.2.3. Din brug af Ydelsen eller andre personers brug af Ydelsen via din loginlegitimation (som defineret nedenfor), med eller uden din tilladelse.
8. ANSVARSBEGRÆNSNING
Under ingen omstændigheder, herunder forsømmelse, er PokerStars ansvarlig for en bestemt, tilfældig, direkte, indirekte eller resulterende skade af nogen art (heriblandt, og uden begrænsning, erstatning ved tabt forretningsfortjeneste, driftstab, tab af forretningsoplysninger eller andet økonomisk tab) som resultat af brug (eller misbrug) af Ydelsen, selvom PokerStars har forudgående viden om muligheden for sådanne skader.
9. SIKKERHED OG DIN KONTO
9.1. Hver Brugerkonto skal være tilgængelig via brug af en kombination af et personligt Bruger-ID (”Bruger-ID”), en personlig hemmelig kode (”Password”) samt andre eventuelle numeriske godkendelsesmetoder, som brugeren vælger. (Bruger-ID, Password og andre godkendelsesmetoder kaldes tilsammen ”Login Legitimation”). Brugeren skal vælge sit eget Bruger-ID og Password i overensstemmelse med reglerne herfor..
9.2. Brugeren accepterer, at han/hun er personligt ansvarlig for brug af Ydelsen med sin Loginlegitimation, og at han/hun ikke vil afsløre denne Loginlegitimation til andre personer.
9.3. Brugeren skal holde sin Loginlegitimation hemmelig og fortrolig til alle tider og bestræbe sig på at beskytte dens hemmeligholdelse og fortrolighed. Enhver uautoriseret brug af Loginlegitimationen er udelukkende Brugerens ansvar, og anses som værende hans/hendes egen brug.
9.4. Bemærk venligst, at penge på din PokerStars-konto ikke forrentes.
9.5. Du kan ikke spille, med mindre der er dækning på din PokerStars-konto.
9.6. Du er fuldt ansvarlig for at tilbagebetale penge, du måtte skylde PokerStars. Du lover ikke at lave debetoverførsler og/eller bestride tilbageførte betalinger i forbindelse med Ydelsen. Du vil refundere PokerStars i tilfælde af debetoverførsler, bestridte eller tilbageførte betalinger fra dig samt ethvert tab, vi har måttet lide som følge deraf.
9.7. PokerStars forbeholder sig retten til at undersøge kredit- og/eller identitetsforhold af en Bruger via tredjemandskreditinstitutioner eller -bureauer ved at bruge Brugerens angivne oplysninger ved registrering til Ydelsen. Tredjemandskreditinstitutioner eller - bureauer beholder muligvis en kopi af denne information, men de bruger ikke informationen til noget andet formål.
9.8. PokerStars forbeholder sig retten til at bruge tredjemands elektroniske betalingsbehandlinger og/eller få økonomiske instanser til at behandle betalinger fra dig og til dig i forbindelse med din brug af Ydelsen.
9.9. Du anerkender og accepterer, at penge på din PokerStars-konto bliver holdt på en seperat konto på vegne af dig.
10. DIVERSE
Dette produkt indeholder software, der er udviklet af OpenSSL Project for brug i OpenSSL Toolkit (http://www.openssl.org).
11. TVISTER
Brugeren accepterer, at hvert spils historiske data bliver registreret af PokerStars’ servere. I tilfælde af uenighed om viste kort på din computer og spilleoptagelserne på PokerStars’ servere, er sidstnævnte gældende. Brugeren accepterer, at funktionerne ”Øjeblikkelig håndhistorik” og "Hand Replayer" i Softwaren ikke anses som værende den officielle historiske optagelse i nogen hånd.
12. ÆNDRINGER
PokerStars forbeholder sig retten til at opdatere eller ændre hele eller dele af denne Aftale til enhver tid uden underrettelse, og du er bundet af en sådan ændret Aftale indenfor 14 dage efter dens annoncering på Hjemmesiden. Vi anbefaler derfor, at du jævnligt besøger Hjemmesiden for at læse vilkår og betingelser indeholdt i den Aftale, der var i kraft på det tidspunkt. Din fortsatte brug af Hjemmesiden anses for en accept af Aftalens ændringer.
13. LOVVALG
Denne Aftale og alle forhold i relation hertil skal være underlagt og fortolket i overensstemmelse med Isle of Mans lovgivning. Alle parter skal uigenkaldeligt acceptere, at Isle of Mans domstole er eneste værneting i forhold til ethvert krav, enhver tvist eller uoverensstemmelse vedrørende denne Aftale og forhold, der måtte opstå heraf. Alle parter giver endvidere uigenkaldeligt afkald på rettigheder, en given part måtte have til at anfægte, at en sag bringes for disse domstole eller at rejse krav om, at sagen er rejst foran et upassende forum, eller at disse domstole ikke har kompetence.
14. VILKÅRENES UAFHÆNGIGHED
Såfremt en bestemmelse i nærværende Aftale erklæres lovstridig og ugyldig eller ikke kan håndhæves i noget retsområde, skal dette ikke berøre gyldigheden eller håndhævelsen i dette retsområde af andre bestemmelser heri eller gyldigheden eller håndhævelsen i andre retsområder af denne bestemmelse eller andre bestemmelser heri.
15. OVERDRAGELSE
PokerStars forbeholder sig retten til at overdrage nærværende Aftale, helt eller delvist, uden at meddele dig herom. Brugeren må ikke overdrage nogle af sine rettigheder eller forpligtelser i henhold til denne aftale.
16. DIVERSE
16.1. Ingen dispensation fra PokerStars side fra et brud på en bestemmelse i denne Aftale (herunder PokerStars’ undladelse af at kræve nøjagtig og ordret udførelse eller overholdelse af en bestemmelse i Aftalen) skal på nogen made fortolkes som en dispensation fra et efterfølgende brud på denne bestemmelse eller fra noget andet brud på nogen anden bestemmelse i denne Aftale.
16.2. Intet i denne Aftale skal skabe eller give nogle rettigheder eller andre begunstigelser til fordel for tredjemand.
16.3. Intet i denne Aftale skal skabe eller anses for at skabe et partnerskab, agentur, forvaltningsforhold eller joint venture mellem dig og os.
16.4. Denne Aftale udgør den fulde aftale og overenskomst mellem dig og os vedrørende Ydelsen og erstatter enhver forudgående aftale, forståelse eller ordning mellem dig og os.
16.5. Brugeren skal fremlægge fuldstændig og korrekt information i alle former for deltaljer og information, som PokerStars beder om i forbindelse med Brugerens brug af Ydelsen, som altid er underlagt gældende Privatlivspolitik.
16.6. Den engelske udgave af denne Aftale står som gældende i tilfælde af uoverensstemmelser mellem forskellige oversættelser af Aftalen.
=============================================
Copyright © 2000-2007 Rational Entertainment Enterprises Limited. Alle rettigheder forbeholdes.
Du kan finde flere oplysninger på www.pokerstars.com
PokerStars kan kontaktes pr. e-mail på support@pokerstars.com.



