Warunki obsługi oprogramowania do gry w pokera online witryny PokerStars
UMOWA LICENCYJNA UŻYTKOWNIKA KOŃCOWEGO POKERSTARS
Użytkownik jest zobowiązany zapoznać się z całością postanowień niniejszej umowy licencyjnej użytkownika końcowego („Umowa”) przed rozpoczęciem korzystania z usług lub produktów PokerStars. Niniejsza Umowa stanowi prawnie wiążące porozumienie pomiędzy Użytkownikiem a Rational Entertainment Enterprises Limited („PokerStars”), która jest właścicielem i prowadzi stronę internetową www.pokerstars.com („Strona”). Oprócz warunków niniejszej Umowy, Użytkownik zobowiązany jest zapoznać się z Polityką Prywatności oraz Regulaminem Pokera, jak również innymi regulaminami, zasadami oraz warunkami odnoszącymi się do gier i promocji dostępnych na Stronie i publikowanych w danym okresie i które, przez odniesienie, stanowią część niniejszej Umowy, wraz z innymi zasadami, o których Użytkownik będzie informowany.
Kliknięcie na poniższy klawisz „Akceptuję”, jako część procesu instalacji i użytkowania Oprogramowania (zgodnie z definicją poniżej), oznacza przyjęcie warunków przedstawionych w niniejszej Umowie, Polityce Prywatności oraz Regulaminie Pokera, które mogą być uaktualniane lub zmieniane w czasie, zgodnie z postanowieniami zawartymi poniżej oraz w ww. dokumentach.
1. UDZIELENIE LICENCJI
1.1. Na warunkach zawartych w niniejszej Umowie PokerStars udziela Użytkownikowi niewyłącznego, osobistego, niezbywalnego prawa do instalacji i użytkowania oprogramowania pokerowego PokerStars („Oprogramowanie”) dla potrzeb dostępu do serwerów PokerStars i gry w pokera („Gry”) (Oprogramowanie oraz Gry razem zwane są dalej „Serwisem").
1.2. PokerStars udziela Użytkownikowi licencji na Oprogramowanie na użytek osobisty. Oprogramowanie nie jest przeznaczone do użytku przez (i) osoby poniżej 18 roku życia, (ii) osoby, które nie osiągnęły pełnoletniości na mocy przepisów swojego kraju oraz (iii) osoby odwiedzające Stronę z krajów, w których jest to zabronione. PokerStars nie ma możliwości sprawdzenia legalności Serwisu w każdym kraju i obowiązkiem Użytkownika jest sprawdzenie tej kwestii.
1.3. Zastrzegamy sobie prawo żądania w dowolnym czasie od Użytkownika potwierdzenia wieku w celu upewnienia się, że osoby niepełnoletnie nie korzystają z Serwisu. Zastrzegamy sobie również prawo do zawieszenia lub likwidacji konta Użytkownika oraz wykluczenia Użytkownika, czasowo lub na stałe, z użytkowania Serwisu, w przypadku nieotrzymania zadowalającego potwierdzenia pełnoletności lub w przypadku podejrzenia o niepełnoletności.
2. BRAK GWARANCJI
2.1. PokerStars wszelką odpowiedzialność z tytułu gwarancji lub rękojmi w związku z Serwisem, który jest udostępniany jako gotowy produkt (w stanie “AS IS”), bez gwarancji i zapewnień co do jego jakości, przydatności do określonego celu, kompletności lub dokładności.
2.2. Niezależnie od dążenia PokerStars do zapewnienia usług najwyższej jakości i bezpieczeństwa, PokerStars nie gwarantuje, że Serwis będzie nieprzerwany, punktualny lub wolny od błędów oraz że usterki będą usunięte, zaś usługi wolne od wirusów i błędów.
2.3. PokerStars zastrzega sobie prawo do zawieszenia, przerwania, zmiany, usunięcia bądź dodania Serwisu, według własnego uznania, ze skutkiem natychmiastowym i bez obowiązku powiadomienia Użytkownika; PokerStars nie będzie odpowiedzialna za żadne straty wynikłe z decyzji w tym zakresie podjętej przez PokerStars.
3. KOMPETENCJE. PokerStars jest uprawniona do otwierania, utrzymywania i zamykania kont Użytkowników serwisu PokerStars. Decyzja kierownictwa PokerStars w zakresie wszelkich aspektów konta Użytkownika, korzystania z Serwisu, bądź rozwiązywania sporów jest ostateczna i nieodwołalna.
4. OŚWIADCZENIA I ZAPEWNIENIA UŻYTKOWNIKA. Przed oraz w trakcie korzystania z Serwisu Użytkownik oświadcza, zapewnia i zobowiązuje się, że:
4.1. Potwierdza, iż istnieje ryzyko utraty pieniędzy przy korzystaniu z Serwisu oraz, że PokerStars nie ponosi odpowiedzialności za taką utratę.
4.2. Użytkownik wyraża zgodę na korzystanie z Serwisu według własnej woli, uznania i na własne ryzyko.
4.3. Użytkownik wyraża zgodę i zobowiązuje się dostarczyć PokerStars określone dane osobowe (w tym informacje dotyczące sposobu zapłaty) dla potrzeb korzystania z Serwisu. Kontrola informacji udostępnionych przez Państwa jest objęta Polityką Prywatności PokerStars.
4.4. Użytkownik ponosi wyłączną odpowiedzialność za zapłatę podatków należnych od wypłaconych wygranych.
4.5. Użytkownik ponosi wyłączną odpowiedzialność za sieci telekomunikacyjne oraz dostęp do Internetu niezbędne do zapewnienia dostępu i korzystania z Serwisu; PokerStars nie ponosi żadnej odpowiedzialności za braki w tym zakresie.
5. NIEDOZWOLONE UŻYTKOWANIE
5.1. MODYFIKACJE OPROGRAMOWANIA. Zabrania się Użytkownikowi podejmowania wszelkich prób modyfikacji, dekompilacji, rozbioru lub demontażu Oprogramowania.
5.2 UŻYTEK OSOBISTY. Serwis przeznaczony jest wyłącznie do użytku osobistego. Użytkownik ma prawo do obstawiania zakładów w celu rozrywki osobistej. W żadnych okolicznościach Użytkownik nie będzie miał prawa do używania swojego „konta pieniężnego” PokerStars dla celów innych niż na potrzeby korzystania z Serwisu. Użytkownik zobowiązany jest do dostarczenia PokerStars pełnych i prawdziwych informacji i danych, uaktualniania takich informacji i danych w przypadku jakichkolwiek zmian. Użytkownik może posiadać i używać Usług korzystając wyłącznie z jednego konta w Pokerstar .Użytkownik nie może zezwalać innym osobom na korzystanie z Usług poprzez jego konto.
5.3. ZMOWA. Zmowa między Użytkownikami polegająca na wzajemnym udostępnianiu własnych kart każdego gracza lub innych metodach jest niedozwolone. PokerStars zastrzega sobie prawo, oprócz innych środków, do ograniczenia rozmieszczenia Użytkowników lub wprowadzenia zakazu gry przy danym stoliku pokerowym lub w danym turnieju, w tym ograniczenia wspólnej gry przy jednym stoliku lub w tym samym turnieju dla dwóch lub więcej Użytkowników. Dodatkowo, PokerStars zastrzega sobie prawo do uznania jakiejkolwiek zmowy pomiędzy graczami (w tym Użytkownikami) za istotne naruszenie niniejszej Umowy, uprawniające PokerStars do zamknięcia konta Użytkownika w przypadku, gdy Użytkownik podejmuje, lub próbuje podjąć takie działania, bez względu na wynik takiej próby.
5.4. ZEWNĘTRZNE OPROGRAMOWANIA WSPARCIA GRACZA (External Player Assistance – EPA). PokerStars zabrania korzystania z Zewnętrznych Oprogramowań Wsparcia Graczy („Oprogramowanie EPA”), dających graczom „Nieuczciwą Przewagę”. PokerStars definiuje „Zewnętrzne”, jako oprogramowanie komputerowe (inne niż Oprogramowanie) oraz bazy danych lub profile (np. strony internetowe i serwisy subskrypcyjne) nieoparte na oprogramowaniu. PokerStars definiuje „Nieuczciwą Przewagę” jako każdy przypadek dostępu lub opracowania przez Użytkownika z informacji o innych graczach, które wykraczają poza osobiste obserwacje Użytkownika podczas gry. Dalsze informacje zawarte są w FAQ (Często Zadawane Pytania) w części Niedozwolone Oprogramowanie Online.
5.5. AUTOMATYCZNI GRACZE (ROBOTY). Używanie sztucznej inteligencji, w tym między innymi “robotów” w związku z Serwisem jest niedozwolone. Wszelkie działania podjęte przez Użytkownika w związku z Serwisem muszą być wykonane osobiście przez graczy poprzez interfejs użytkownika dostępny przy użyciu Oprogramowania.
5.6. Użytkownik wyraża zgodę na podjęcie przez PokerStars czynności w celu wykrycia i uniemożliwienia używania Oprogramowania EPA. Czynności te mogą obejmować między innymi badanie oprogramowania komputerowego działającego równolegle z Oprogramowaniem PokerStars na komputerze Użytkownika.
5.7. WYZBYWANIE SIĘ ŻETONÓW. Wyzbywanie się żetonów ma miejsce, gdy Użytkownik celowo przegrywa partię, aby przekazać swoje żetony innemu Użytkownikowi. Każdy Użytkownik, który wyzbywa się żetonów lub podejmuje taką próbę wraz z innym Użytkownikiem w ramach korzystania z Serwisu może zostać na stałe wykluczony z użytkowania Serwisu a jego konto może zostać bezzwłocznie zamknięte. W takiej sytuacji PokerStars nie będzie zobowiązana do zwrotu Użytkownikowi jakichkolwiek kwot znajdujących się wówczas na koncie Użytkownika prowadzonym przez PokerStars.
5.8. NIELEGALNA DZIAŁALNOŚĆ. W przypadku, gdy PokerStars uzna, że Użytkownik działał lub podjął próbę działania w sposób nielegalny, bezprawny, nieuczciwy lub niestosowny korzystając z Serwisu, podejmując m.in. którąkolwiek z wymienionych powyżej czynności lub inną manipulację grą lub dokonanie nielegalnej płatności, m.in. przy pomocy skradzionej karty kredytowej, nielegalnego obciążenia zwrotnego lub prania brudnych pieniędzy, PokerStars będzie uprawniona do podjęcia czynności według własnego uznania, w tym również do bezzwłocznego zablokowania dostępu do Serwisu, zamknięcia konta danego Użytkownika w serwisie PokerStars, konfiskaty wszelkich kwot znajdujących się na koncie Użytkownika w serwisie PokerStars, ujawnienia takich informacji (w tym tożsamości Użytkownika) instytucjom finansowym, właściwym organom lub wszelkim osobom lub podmiotom, które na podstawie przepisów prawa są uprawnione do otrzymania takich informacji lub do podjęcia czynności prawnych wobec takiego Użytkownika.
6. OBRAŹLIWY JĘZYK LUB TREŚĆ. Niedopuszczalne jest publikowanie przez Użytkownika jakichkolwiek niezgodnych z prawem, obscenicznych, oszczerczych, obraźliwych treści, pogróżek lub innych materiałów, których publikacja może wiązać się z naruszeniem przepisów prawa lub które ogólnie uważane są za obraźliwe, w Serwisie, przy wykorzystaniu opcji czatu, opcji wyświetlania obrazów zamieszczonych przez gracza lub w korespondencji z personelem PokerStars.
W ramach korzystania z opcji czatu dostępnej dla Użytkowników w Serwisie, Użytkowników obowiązuje zakaz zamieszczania informacji reklamujących jakiekolwiek usługi lub produkty osób innych niż PokerStars. Ponadto Użytkownicy nie mogą zamieszczać informacji o PokerStars lub Serwisie, które nie są zgodnie z prawdą lub mogłyby w uzasadniony sposób być uznane za niepochlebne lub krytyczne.
7. NARUSZENIE.
7.1. Bez uszczerbku dla jakichkolwiek innych praw, w przypadku naruszenia przez Użytkownika całości lub części postanowień niniejszej Umowy, PokerStars zastrzega sobie prawo do podjęcia czynności według własnego uznania, w tym również do wypowiedzenia Umowy, bezzwłocznego zablokowania dostępu takiego Użytkownika do Serwisu, zamknięcia konta Użytkownika prowadzonego przez PokerStars, konfiskaty wszelkich kwot przechowywanych na danym koncie prowadzonym przez PokerStars lub podjęcia czynności prawnych wobec takiego Użytkownika.
7.2. Niniejszym Użytkownik zobowiązuje się zwolnić PokerStars, jej wspólników, dyrektorów i pracowników z wszelkiej odpowiedzialności oraz pokryć wszelkie związane z taką odpowiedzialnością koszty z tytułu jakichkolwiek roszczeń, żądań, zobowiązań, szkód, strat lub wydatków, w tym kosztów obsługi prawnej i innych opłat, niezależnie od ich przyczyny ich powstania, które mogą być skutkiem:
7.2.1. naruszenia przez Użytkownika części lub całości postanowień niniejszej Umowy;
7.2.2. naruszenia przez Użytkownika jakichkolwiek przepisów prawa lub praw osób trzecich, oraz
7.2.3. użytkowania przez Użytkownika Serwisu lub korzystania z Serwisu przez inna osobę, która uzyskała dostęp do Serwisu przy użyciu Identyfikatorów Logowania danego Użytkownika (według definicji poniżej) za jego zgodą lub bez takiej zgody .
8. OGRANICZENIE ODPOWIEDZIALNOŚCI.
W żadnym przypadku, w tym również w razie zaniedbania, PokerStars nie ponosi odpowiedzialności odszkodowawczej z tytułu jakichkolwiek szkód szczególnych, ubocznych, bezpośrednich, pośrednich lub wynikowych (w tym m.in. odszkodowania z tytułu utraconych korzyści, zakłócenia działalności, utraty informacji handlowych lub innych strat finansowych) wynikających z użytkowania (lub nieprawidłowego użytkowania) Serwisu, nawet jeśli PokerStars powzięła wcześniej wiadomość o możliwości powstania takiej szkody.
9. BEZPIECZEŃSTWO I KONTO UŻYTKOWNIKA.
9.1. Każdy Użytkownik posiada dostęp do swojego konta poprzez kombinację unikalnego kodu identyfikacyjnego Użytkownika („Identyfikator Użytkownika"), unikalnego i tajnego hasła („Hasło") oraz opcjonalnego identyfikatora bezpieczeństwa („SID") (Identyfikator Użytkownika, Hasło i SID zwane dalej „Identyfikatorami Logowania"). Użytkownik jest zobowiązany wybrać swój Identyfikator Użytkownika i Hasło zgodnie z odpowiednimi zasadami. Jeśli do konta Użytkownika przyporządkowany jest SID, taki SID zostanie wybrany losowo przez Serwis.
9.2. Użytkownik przyjmuje wyłączną odpowiedzialność za użytkowanie Serwisu przy pomocy swoich Identyfikatorów Logowania oraz zobowiązuje się nie ujawniać swoich Identyfikatorów Logowania jakiejkolwiek osobie.
9.3. Użytkownik jest każdorazowo zobowiązany do zachowania swoich Identyfikatorów Logowania w poufności oraz do podjęcia wszelkich starań w celu zabezpieczenia ich przed ujawnieniem. Użytkownik jest odpowiedzialny za wszelkie przypadki użycia jego Identyfikatorów Logowania przez nieupoważnione osoby, które będą traktowane jako ich wykorzystanie przez samego Użytkownika i Użytkownik ponosi wszelką odpowiedzialność z tego tytułu.
9.4. Kwoty przechowane na koncie prowadzonym przez PokerStars nie są oprocentowane.
9.5. Użytkownik nie może zawierać zakładów przy użyciu Serwisu o wartości przewyższającej środki zgromadzone jego koncie prowadzonym przez PokerStars.
9.6. Użytkownik jest bezwzględnie zobowiązany do zapłaty wszelkich kwot należnych PokerStars. Użytkownik zobowiązuje się nie dokonywać żadnych obciążeń zwrotnych ani nie odmawiać lub anulować jakiejkolwiek płatności dokonanej przez Użytkownika w związku z Serwisem. Użytkownik jest zobowiązany zwrócić PokerStars wszelkie kwoty związane z obciążeniami zwrotnymi, odmową lub anulowaniem dokonanych przez Użytkownika płatności oraz pokryć straty poniesione z tego tytułu przez PokerStars.
9.7. PokerStars zastrzega sobie prawo do przeprowadzania kontroli wypłacalności i tożsamości Użytkownika za pośrednictwem agencji lub serwisów kredytowych będących osobami trzecimi przy użyciu informacji przekazanych PokerStars przez Użytkownika podczas rejestracji w Serwisie.
9.8. PokerStars zastrzega sobie prawo do korzystania z systemów obsługi płatności elektronicznych lub z usług instytucji finansowych związanych z obsługą płatności dokonywanych przez Użytkownika i na jego rzecz w związku z użytkowaniem Serwisu.
10. INNE. Produkt obejmuje oprogramowanie opracowane przez OpenSSL Project do zastosowania w OpenSSL Toolkit (http://www.openssl.org).
11. SPORY. Użytkownik wyraża zgodę na przechowywanie danych historycznych każdej gry na serwerach PokerStars. W przypadku jakiejkolwiek rozbieżności pomiędzy układem kart wyświetlonym na komputerze Użytkownika a zapisem gry na serwerze PokerStars, wiążący jest zapis gry przechowywany na serwerze PokerStars. Użytkownik uznaje, że funkcja "Instant Hand History" (Bezpośredni Podgląd Historii Rozdania) Oprogramowania nie stanowi wiążącego zapisu historii rozdania.
12. ZMIANY. PokerStars zastrzega sobie prawo do aktualizacji lub zmiany niniejszej Umowy lub jej części w dowolnym momencie, bez powiadomienia. Zmieniona Umowa staje się wiążąca wobec Użytkownika w terminie 14 dni od momentu jej opublikowania w Serwisie. Z tego względu Użytkownik powinien regularnie odwiedzać Stronę w celu sprawdzenia, czy warunki określone w danej wersji Umowy pozostają dalej w mocy. Dalsze użytkowanie Strony przez Użytkownika jest jednoznaczne z jego zgodą na ewentualne zmiany w Umowie.
13. PRAWO WŁAŚCIWE. Umowa i wszelkie kwestie z nią związane podlegają przepisom prawa Isle of Man i zgodnie z nimi winny być interpretowane. Każda ze stron nieodwołalnie wyraża zgodę na wyłączną jurysdykcję właściwych sądów Isle of Man w przypadku roszczeń, sporów lub rozbieżności dotyczących niniejszej Umowy lub jakichkolwiek spraw z nimi związanych i nieodwołalnie zrzeka się prawa do wniesienia sprzeciwu wobec jakichkolwiek postępowań wszczętych przed tymi sądami oraz do podnoszenia, że dane roszczenie zostało wniesione przed niewłaściwym organem lub, że wyżej wymienione sądy są właściwe do jego rozstrzygnięcia.
14. KLAUZULA SALWATORYJNA. W przypadku, gdy którekolwiek z postanowień niniejszej Umowy jest lub okaże się niezgodne z przepisami prawa, nieważne lub niewykonalne w jakiejkolwiek jurysdykcji, ważność lub wykonalność pozostałych postanowień niniejszej Umowy w danej jurysdykcji bądź ważność lub wykonalność danego postanowienia lub wszelkich innych postanowień niniejszej Umowy w innych jurysdykcjach pozostaje nienaruszona.
15. CESJA. PokerStars zastrzega sobie prawo do przeniesienia całości lub części praw i obowiązków wynikających z niniejszej Umowy w dowolnym momencie i bez powiadomienia. Użytkownik nie może dokonać przeniesienia swoich praw lub obowiązków wynikających z niniejszej Umowy.
16. POSTANOWIENIA RÓŻNE.
16.1. Żadne zrzeczenie się przez PokerStars praw z tytułu naruszenia postanowień niniejszej Umowy (w tym również zaniechanie przez PokerStars żądania ścisłego i rygorystycznego wykonania lub przestrzegania któregokolwiek z postanowień niniejszej Umowy) nie będzie interpretowane jako zrzeczenie się praw z tytułu ewentualnego kolejnego naruszenia takiego postanowień lub innych postanowień niniejszej Umowy.
16.2. Żadne z postanowień niniejszej Umowy nie ustanawia praw lub innych korzyści osób trzecich, nie będących stronami niniejszej Umowy.
16.3. Żadne postanowienie niniejszej Umowy nie skutkuje ani nie przewiduje ustanowienia spółki osobowej, stosunku pośrednictwa, trustu, stosunku powiernictwa, lub joint venture pomiędzy PokerStars a Użytkownikiem.
16.4. Niniejsza Umowa zawiera całość ustaleń pomiędzy PokerStars a Użytkownikiem dotyczących Serwisu i zastępuje wszelkie wcześniejsze umowy, porozumienia i ustalenia pomiędzy PokerStars a Użytkownikiem.
16.5. W przypadku rozbieżności pomiędzy tłumaczeniami niniejszej Umowy, wiążąca będzie wersja angielskojęzyczna.
=============================================
Copyright © 2000–2007 Rational Entertainment Enterprises Limited. Wszelkie prawa zastrzeżone.
Więcej informacji można uzyskać pod adresem www.pokerstars.com
Kontakt z witryną PokerStars jest możliwy za pomocą wysłania wiadomości e-mail na adres support@pokerstars.com.
