PokerStars、PokerStars Casino、BetStars、Full Tilt のオンライン ソフトウェア エンド ユーザー ライセンス契約

ユーザー (以下「ユーザー」または「」といいます。) は PokerStars、PokerStars Casino、BetStars および Full Tilt のサービスまたは製品を利用する前にこのエンド ユーザー ライセンス契約 (以下「本契約」といいます。) を通読する必要があります。本契約は乙、TSG Interactive Gaming Europe Limited (以下「TSG」といいます。) および Stars Mobile Limited (以下「Stars Mobile」といいます。) の間の法的拘束力のある合意を構成することに留意してください。

TSG はマルタで登記された企業 (C54266) で、登記された所在地は Villa Seminia, 8, Sir Temi Zammit Avenue, Ta' Xbiex XBX1011 Malta でマルタのゲーミング取締機関である Malta Gaming Authority のライセンスを取得しており、www.pokerstars.eu、www.pokerstarscasino.eu、www.betstars.eu、www.fulltilt.eu、www.pokerstars.com、www.pokerstarscasino.com、www.betstars.com および www.fulltilt.com にあるインターネット サイト (以下「当サイト」といいます。) で乙に対して提供されるリアルマネー ゲーム (以下「RM ゲーム」といいます。) を MGA に準じてライセンス番号 MGA/B2C/213/2011 で運営しています。RM ゲームでのプレイに関する規約は次の通りです。

Stars Mobile は、当サイトで乙に対して提供される「プレイマネー」/「無料参加」ゲーム (以下「PM ゲーム」といいます。) を運営します。PM ゲームでのプレイに関する PM ゲームの利用規約についてはこちらをクリックしてください。

本契約を締結することにより、乙は PokerStars、BetStars、PokerStars Casino および Full Tilt は「The Stars Group」という企業グループが所有し管理するブランドであることを認めることとなります。「当グループ」という単語は TSG およびその子会社、TSG の持株会社およびその子会社ならびに The Stars Group の関連企業を意味します。「」とは TSG および The Stars Group をまとめて指します。

本契約の条項に加えて、甲の個人情報保護方針クッキー ポリシーPM ゲーム規約ポーカー ルールゲーム ルールよくある質問スポーツベッティングのルールリアルマネーの処理および通貨両替に関する規約Stars Rewards の利用規約ならびに当サイトに随時掲示される当サイトで提供される製品およびプロモーションに関連したその他のルール、方針および規約 (当該物は参照により本契約に組み込まれます。) と甲が乙に対して随時通知するその他の方針を併せて確認してください。

ソフトウェアをインストールする処理の一環として下の [同意する] ボタンをクリックして本ソフトウェア (以下に定義) を使用することにより、乙は本契約に規定する条項、個人情報保護方針クッキー ポリシーPM ゲーム規約ポーカー ルールゲーム ルールよくある質問スポーツベッティングのルールおよびリアルマネーの処理および通貨両替に関する規約 (各々、以下の規定に従って随時更新または修正されます。) に同意することになります。

本契約において「本ソフトウェア」とは甲が乙に提供するすべてのソフトウェアと定義され、媒体の種類や乙がエンド ユーザー機器にダウンロード可能かどうかを問いません。「本ソフトウェア」とは www.pokerstars.eu、www.pokerstarscasino.eu、www.betstars.eu、www.fulltilt.eu、www.pokerstars.com、www.pokerstarscasino.com、www.betstars.com および www.fulltilt.com から乙の個人用デスクトップまたはラップトップ コンピューター (以下「PC」といいます。) にダウンロード可能な The Stars Group ソフトウェア、www.pokerstars.eu、www.pokerstarscasino.eu、www.betstars.eu、www.fulltilt.eu、www.pokerstars.com、www.pokerstarscasino.com、www.betstars.com および www.fulltilt.com から利用可能なウェブベースのソフトウェア、乙のエンドユーザー機器 (携帯電話、PDA、タブレットおよび現存または将来考案されるあらゆるその他の種類の携帯可能な機器またはモバイル機器を含むがこれらに限定されません。) (以下各々「機器」といいます。) にダウンロード可能または提供される The Stars Group モバイル ソフトウェア アプリケーションならびに (ウェブベースのソフトウェアかクライアント / サーバー型ソフトウェアかを問わず) 本ソフトウェアのすべての補助ソフトウェアを含みます。

The Stars Group は独自のブランドの下で提供されるゲーム (後述の本第 1.1 条に定義) および第三者所有者 (以下「第三者プロバイダー」といいます。) により The Stars Group にライセンス供与されるゲームを提供することができます。

1. ライセンスの供与および知的財産権

1.1

本契約の条項に従い、The Stars Group は The Stars Group のサーバーにアクセスして利用可能なポーカー、カード ゲーム、カジノ ゲームおよび固定オッズ スポーツベッティングなどの RM ゲームおよび PM ゲーム (以下「本ゲーム」といいます。) をプレイすることを目的に本ソフトウェアを PC または機器にインストールして使用する限定的、非独占的で個人使用を目的とした譲渡不能、サブライセンス不能、撤回不能の権利をユーザーに対して付与します (以下、本ソフトウェアと本ゲームを併せて「本サービス」といいます。)。

1.2

本ソフトウェアは、乙による個人的使用を目的として The Stars Group が乙に対してライセンス供与します。本サービスは (i) 18 歳未満の個人による使用、(ii) 当該法域における法定成人の年齢に達していない個人による使用および (iii) 当サイトへの接続が違法である法域から当サイトに接続する個人による使用を想定していないことに留意してください。The Stars Group は各法域における本サービスの合法性を確認できず、本サービスの使用が合法であることを確認するのはユーザーの責任とします。

1.3

甲は未成年者が本サービスを利用しないようにする目的で乙に対し年齢証明を随時要求する権利を留保します。さらに甲は年齢証明が提供されない場合または乙が未成年者であるという疑いが生じた場合には、乙のアカウントを停止または解除して本サービスを一時的または恒久的に乙に利用させない権利を留保します。

1.4

乙の身元、年齢および/または資金源を確認し、規制上の義務を果たすために、甲は個人に関する情報や書類 (パスポートの写し、住所証明、支払方法の詳細など) を提供するよう乙に随時要求することができます。甲が個人データをどのように扱うかの詳細については甲の個人情報保護方針を参照してください。

1.5

The Stars Group、当グループ企業およびライセンサー (第三者プロバイダーを含みます。) は著作権、企業秘密、知的財産権およびその他の権利を含む本ソフトウェアならびに本ソフトウェアのコード、構成および編成のすべての権利の単独の保有者です。乙が以下の行為を行うことは準拠法により禁止されています。

  1. 本ソフトウェアの複写、配布、公開、リバース エンジニアリング、逆コンパイル、逆アセンブル、修正もしくは翻訳をすること、またはソース コードにアクセスして本ソフトウェアの派生物の作成を試みること。
  2. 本ソフトウェアの販売、譲渡、ライセンス提供、配布、貸与。
  3. コンピューター ネットワーク等を経由して本ソフトウェアを第三者に対して使用可能にすること。
  4. 本ソフトウェアを国外へ輸出すること (物理的手段であるか電子的手段であるかを問いません。)。
  5. 準拠法令が禁止する方法での本ソフトウェアの使用。

(以下、上記を各々「不正使用」といいます。)。

The Stars Group、当グループ企業およびライセンサー (第三者プロバイダーを含みます。) は、黙示的であるか否かを問わず本契約においてユーザーに明示的に付与されていないすべての権利を留保し、本ソフトウェアのすべての権利、権原および利益を留保します。

乙は、乙の不正使用または不正使用に関連して生じた損害、費用または出費については乙が単独で責任を負うことに同意するものとします。何者かによる不正使用が発覚した場合は、乙は直ちに The Stars Group に連絡し、乙の提供した情報を踏まえて行われる調査に対して The Stars Group に合理的な支援を提供するものとします。

1.6

「PokerStars」、「BetStars」、「Full Tilt」、「PokerStars Casino」という用語、「pokerstars.eu」、「pokerstarscasino.eu」、「betstars.eu」、「fulltilt.eu」、「pokerstars.com」、「pokerstarscasino.com」、「betstars.com」、「fulltilt.com」、「pokerstarsmobile.com」および「fulltiltmobile.com」というドメイン名ならびに当サイトおよび本ソフトウェア上で The Stars Group が随時使用するその他の商標、サービス マーク、標識、商号および/またはドメイン名 (以下「本商標」といいます。) は The Stars Group、当グループ企業および/またはライセンサー (第三者プロバイダーを含みます。) の所有する商標、サービス マーク、標識、商号および/またはドメイン名であり、このような本商標のすべての権利を留保します。さらに本ソフトウェア、画像、絵、グラフィック、写真、アニメーション、映像、音楽、音声、テキスト (以下「当サイト コンテンツ」といいます。) を含む (ただし必ずしもこれらに限定されません。) サイト上のすべてのコンテンツは The Stars Group、当グループ企業および/またはライセンサー (第三者プロバイダーを含みます。) が所有するものであり、著作権、知的財産権および/またはその他の権利により保護されています。乙は本サービスおよび当サイトを利用することにより当サイト コンテンツや本商標またはその一部に対する権利が発生しないことを認めるものとします。The Stars Group の書面による同意なくしては、乙はいかなる場合も当サイト コンテンツや本商標を利用することはできません。

さらに乙は The Stars Group、当グループ企業および/またはライセンサー (第三者プロバイダーを含みます。) の本ソフトウェア、本商標または当サイト コンテンツに対する知的財産権を含むいかなる権利を侵害または侵害する可能性のある行為をしないことおよび The Stars Group、当グループ企業、従業員、取締役、役員およびコンサルタントのイメージまたは評判に損害を与えるような行為をしないことに同意するものとします。

1.7

乙は当サイトまたは本サービスに関連して乙が使用する名前または画像 (たとえば、ユーザー名やアバター) がいかなる第三者の知的財産権、プライバシーまたはその他の権利を侵害しないことを保証します。乙は本契約により The Stars Group および当グループ企業に対して甲の個人情報保護方針の規定に従い、当サイトまたは本サービスに関連した用途でかかる名前および画像を全世界で無償で使用する撤回不能、譲渡可能、サブライセンス可能な権利を付与するものとします。

2. 保証の不存在

2.1

The Stars Group は「現状有姿」で乙に対して提供される本サービスに関する明示的、黙示的を問わず一切の保証を否認し、甲は本サービスの品質、目的適合性、完全性、正確性のいずれに関しても、乙に対しいかなる保証も表明も行いません。

2.2

甲は乙に対して品質、安全性およびセキュリティの高いサービスを提供するために努力するが、本サービスが中断されず、適時に提供され、誤りがないという保証も、欠陥が是正されるという保証も、本サービスに含まれるサービスにはウイルスもバグもないという保証も行いません。

2.3

The Stars Group は、(たとえば) 乙がゲームプレイの自粛に関する契約を締結した場合や、本ソフトウェアの管理、保守または更新に必要な場合等 The Stars Group が必要であるとみなす場合において、絶対的な裁量に基づき、即時かつ乙に予告する義務を負わずに本サービスを停止、中止、修正、廃止または追加する権利を留保し、当該事項に関して The Stars Group が行う決定の結果として発生した損失には、いかなる形でも責任を負わないものとします。

3. 権限

The Stars Group は当サイトでのユーザーのアカウントの発行、維持および閉鎖に対する権限を保有します。ユーザーのアカウント、本サービスの利用または紛争解決に関する最終決定権は The Stars Group のマネジメントに属し、再審査請求または不服申立てを受け付けないものとします。ユーザーにより開設されたアカウントは以下 Stars アカウントといいます。ユーザーの Stars アカウントは本契約の規定に基づき The Stars Group により乙の地理的位置に応じて乙に提供される当サイトすべてへのアクセスを提供します。本契約における「ユーザー アカウント」または「アカウント」という単語への言及はすべて乙の Stars アカウントを意味します。

4. ユーザーの表明および保証

乙は本サービスを利用する以前および以後も継続的に以下の事項を表明、保証、誓約し、これに同意することとします。

4.1

本サービスの使用に際して金銭を失うリスクがあり、The Stars Group はこのような損失の責任を乙に対して一切負いません。

4.2

The Stars Group は金融機関ではないため、The Stars Group に預けられた金銭に対する利息は発生しません。

4.3

乙は本サービスの利用が自身の単独の選択、裁量およびリスクの下で行われることに同意します。

4.4

乙は本サービスの利用を通じて授与された賞金・賞品について支払うべき適用税の責任を単独で負います。

4.5

The Stars Group が税や法規に関する助言をユーザーに提供することはありません。税や法規に関する助言を受けたいユーザーは、序住する地域の適切な助言者や当局に問い合わせることをお勧めします。

4.6

乙が本サービスにアクセスして本サービスを利用するために必要な情報通信ネットワークおよびインターネット アクセス サービスは The Stars Group の支配がまったく及ばず、The Stars Group は当該物に影響を及ぼす停電、速度低下、容量の制約またはその他の欠陥に対する責任を一切負わないものとします。

4.7

乙は年齢が 18 歳以上であり、現在いかなるオンライン ギャンブル サイトまたはモバイル ギャンブル サイトの利用も自粛しておらず、利用を自粛することをギャンブル プロバイダーと合意した場合は直ちに甲に知らせるものとします。

5. 禁止事項

5.1

ソフトウェアの修正。ユーザーはいかなる方法でも本ソフトウェアの修正、逆コンパイル、リバースエンジニアリングまたは逆アセンブルを試みることはできません。

5.2

個人的使用。本サービスはユーザーによる個人的な利用を目的とするものです。ユーザーは個人的な娯楽の目的以外で賭けてはなりません。いかなる状況においてもユーザーは The Stars Group の「リアルマネーアカウント」を本サービスを利用する以外の目的で使用してはなりません。ユーザーは The Stars Group に対して提供するすべての詳細情報およびその他の情報に関して完全で真実の情報を提供しなければならず、ユーザーはこのような情報に変化が生じた場合にこうした情報を更新する義務を負います。

5.3

リアルマネーの送金。The Stars Group のリアルマネー送金機能は [ロビー] から利用します ([キャッシャー]、[プレイヤーに送金] の順にクリックします。)。ユーザーは送金額と受取人の Stars ID を入力しなければなりません。ユーザーはこのような合意を締結する前にほかのユーザーが誰なのかを確認する責任を負うことに留意してください。送金の限度額はユーザーごとに The Stars Group が設定します。

The Stars Group のライセンス契約および資金洗浄対策法の遵守の一環として、ユーザーは取引を処理するために要求に応じて個人情報資料 (官公署発行の身分証明書、銀行の取引明細、公共料金の請求書等) を提出する義務があることを認識する必要があります。これにより The Stars Group はユーザーを保護し、The Stars Group が資金洗浄や詐欺の手段として利用されるのを防ぐことができます。

リアルマネーの送金機能には以下の規約が適用されます。

  1. a. The Stars Group は送金者または受領者による本契約の規約違反の疑いがある場合にアカウント間の送金依頼を却下またはアカウント間の送金を覆す権利を留保します。
  2. 送金側のユーザーは受領側のユーザーが本ゲームをプレイできるようにするためにアカウント間の送金を行い、その他の目的のために行ってはならないことに同意します。
  3. 受領側のユーザーはアカウント間の送金によって得た資金を本ゲームをプレイするためにのみ使用し、その他の目的に使用してはならないことに同意するものとします。
  4. ユーザーは送金により直接受け取った資金を出金することはできません (前述の副項 (c) を参照)。送金された資金を使って本ゲームをプレイし、その結果獲得した金銭の出金依頼は The Stars Group の内部統制、方針および手続に従い審査されます。

ユーザーはこちらにあるリアルマネー取引処理および通貨両替に関する規約に同意し、これを認めるものとします。

5.4

共謀。ポーカーの手札の共有またはその他の方法によるユーザー間の共謀を固く禁止します。The Stars Group は他の措置に加えて 2 人以上のユーザーが同じテーブルまたは同じトーナメントで一緒にプレイすることを禁止する等、特定のポーカー テーブルまたはトーナメントにおけるユーザーの着席を制限または禁止する権利を留保します。さらに The Stars Group はプレイヤー (ユーザーを含みます。) 間の共謀を本契約への重大な違反と判断する権利を留保し、そのため、The Stars Group はユーザーがこうした活動に関与または関与しようと試みた場合にこうした試みの結果にかかわらず、ユーザーのアカウントを強制停止する権利を留保します。

5.5

外部プレイヤー支援ツール。The Stars Group はプレイヤーに「不公平な優位性」を提供することを目的とした外部プレイヤー支援ツール (以下「EPA ツール」といいます。) を禁止します。The Stars Group は「EPA ツール」を (本ソフトウェアとは別の) コンピューター ソフトウェアおよび非ソフトウェアベースのシステム (例: ウェブサイト、サブスクリプション サービスおよび物理的な器具) と定義します。The Stars Group は EPA ツールの使用という文脈において何が「不公平な優位性」に当たるかを幅広い視野から判断します。具体的なガイダンスは「サードパーティ製ツールおよびサービスについてのよくある質問」にあります。疑義を避けるために付言すれば、禁止される行為として、他のプレイヤーに関してユーザーがユーザー自身のゲームプレイを通じて個人的に観察して得た情報以外の情報にアクセスまたはこれを編集すること、プレイの仕方について基本レベルを超えた内容の助言、指示または支援をリアルタイムで受けることが含まれますがこれに限定されません。

5.6

自動プレイヤー (BOTS)。本サービスに関連して「ロボット」を含むがこれに限定されない人工知能を使用することを固く禁止します。本サービスに関してユーザーが行うすべての行動は、本ソフトウェアの利用によりアクセス可能なユーザー インターフェイスを通じて、いかなる形態の人工知能の支援なしにユーザーが自ら行わなければなりません。

5.7

乙は The Stars Group が禁止されている EPA ツールの使用を検知および防止するための措置を講じることができることに同意するものとします。こうした措置にはユーザーのコンピューター上で The Stars Group ソフトウェアと同時に実行されているソフトウェア プログラムの検出も含まれますが、これに限定されません。乙はこのような措置を回避、妨害または阻止しようとしてはなりません。これには外部ソフトウェアを使用してこのような措置を回避、妨害または阻止する試みも含まれますがこれに限定されません。

5.8

チップダンピング。チップダンピングとはユーザーがチップを他のユーザーに譲渡する目的で意図的にポーカー ハンドに敗北することです。本サービスを利用中に他のユーザーとの間でチップダンピング (資金を受け取る側になることも含みます。) を行ったまたは行おうとしたユーザーに対しては本サービスの利用を永久に禁止し、当該 Stars アカウントを直ちに停止します。このような状況において The Stars Group は乙に対してその時点で乙の Stars アカウントにある資金を返却する義務を負いません。

5.9

詐欺的行為。ユーザーが本サービスの使用時に詐欺的、違法、不誠実または不適切な活動 (本第 5 条で規定するいずれかの活動またはその他のゲームの不正操作または盗難されたクレジットカードの使用、不正なチャージバック、資金洗浄等の不正な支払等を含むがこれに限定されません。) に従事した場合または従事することを企図したと The Stars Group が判断する場合、The Stars Group は適切と考える措置を講ずる権利を有します。これには以下のような措置が含まれますがこれに限定されません。

  1. ユーザーによる本サービスへのアクセスの即時阻止
  2. The Stars Group のユーザーのアカウントの強制終了
  3. ユーザーのアカウント内の資金の没収
  4. このような情報 (ユーザーの身元を含みます。) の金融機関、当局やこのような情報に対する法的権利を有する個人または法人への開示
  5. ユーザーに対する法的措置

5.10

通貨の両替。ユーザーは PC または機器上で本サービスを介して、当該ユーザーのアカウントの貸方残高にある資金を使って通貨両替取引を行うことができます (以下「通貨両替機能」といいます。)。通貨両替機能でのすべての通貨両替取引は The Stars Group が提供する当該取引種類の現在の実勢相場で行われます。為替レートは定期的に更新されます。通貨価値の取引および変動の種類に応じて異なるレートが提供されることがあります。ユーザーは通貨両替機能の使用に先立ち、為替レートの変動および利用可能な資金に対するその影響について認識を徹底すべきです。The Stars Group は通貨両替機能を利用するユーザーが被る損益に対する責任を負いません。また、ユーザーは、The Stars Group は通貨両替機能で行われた通貨の両替に対して手数料を適用しますが、単独の裁量に基づいて一部の取引については免除することができることに留意してください。手数料は、たとえば、交換される通貨がゲームで現在使用されている通貨とは異なる場合に入金もしくは出金、アカウント間の送金または自動両替に関連した通貨の交換に対して適用されます。The Stars Group は単独の裁量で予告なく特定の通貨のサポートを取消または撤回することができます。

通貨両替機能やユーザーのアカウントを使用して通貨の取引または投機は固く禁じます。通貨両替機能の整合性を維持するため、甲は単独の裁量で以下を行う権利を保有します。

  1. 通貨両替機能で行った通貨両替取引の却下または取消
  2. ユーザーがかかるユーザーのアカウントに保有する通貨の数およびかかるユーザーが通貨を両替できる額の制限
  3. ユーザーのアカウントに保有され、通貨両替機能で別の通貨に両替された資金をその他の目的のために出金、送金または使用する前に本ゲームへの参加に使用するよう要求
  4. 通貨両替取引の一部として免除された手数料を遡及的に適用

ユーザーはこちらにあるリアルマネー取引処理および通貨両替に関する規約に同意し、これを認めるものとします。

5.11

裁定取引の禁止。ユーザーが当サイトおよびそのシステムを利用して為替取引を通じて裁定取引を行なうことを固く禁じます。ユーザーが裁定取引を通じて金銭上の利益を得るために意図的に前述のシステムを使用したと The Stars Group がみなす場合、警告または通知することなく没収され、当該ユーザーのアカウントの貸方残高から差し引かれます。

5.12

The Stars Group は (法域の規制に従い指定のライセンス取得ゲーム ソフトウェアでプレイすることが義務付けられている法域を含みます。) 特定の法域に所在する者 (一時的な来訪者を含みます。) またはその居住者が Stars アカウントに入金することまたは RM ゲームに参加することを禁止する (以下「利用禁止地域」といいます。)。既存のアカウント残高からは出金することができます。疑義を避けるため付言すれば、利用禁止地域からのリアルマネー プレイへの参加に対する前述の制限は利用禁止地域に在住する他国の居住者および国民にも同等に適用されます。

利用禁止地域に所在する人物によるプレイ制限を回避する試みは本契約違反となります。回避の試みには、The Stars Group が乙の居場所の特定に使用する情報の操作および居場所または在住場所について誤った情報を The Stars Group に提供すること等が含まれます。このような試みがあった場合、甲は乙の Stars アカウントの資金没収を含むがこれに限定されない適切な措置を講じることができます。

5.13

同時ログイン。The Stars Group はユーザーが同じプレイヤー プール内の (すなわち同じポーカー テーブルまたは同じトーナメントの) 複数のアカウントに同時にログインすることを、当該アカウントでプレイ活動が発生するか否かを問わず、堅く禁じます。The Stars Group は、ユーザーがそのような活動に関与または関与しようと試みた場合に、そのような試みの結果にかかわらずユーザーのアカウントを強制終了する権利を有し、当該アカウントの資金を没収することができます。

6. 出金ポリシー

ユーザーが Stars アカウントから出金する場合の方針および条件は出金ポリシーに定めます。The Stars Group はユーザーに提供される出金方法を決定するにあたって追加の資格基準を随時使用する権利を留保します。

7. 攻撃的な文言または内容

ユーザーは、本サービスでのチャット機能を、プレイヤー画像の使用または The Stars Group のスタッフとの連絡の際に違法、不適切、人種差別的、猥褻、中傷、脅迫的な発言および法に抵触するか一般に攻撃的とみなされるいかなる発言も投稿することを禁じます。

8. 違反

8.1

本第 10.3 条の大部分を含めた他の権利を損なうことなく、次のいずれかが発生した場合を含めて、ユーザーが本契約の条項に全体的または部分的に違反した場合

  1. ユーザーが有効なアカウントを複数保有している
  2. The Stars Group のユーザーのアカウント上の氏名が当該アカウントに入金を行なうために使用するクレジットカード上の氏名と一致しない
  3. 本サービスに登録する際に The Stars Group に不正確または紛らわしい情報を提供した
  4. 本サービスを使用可能な法定年齢に達していない
  5. 本サービスの使用が法により禁止されている地域に在住している
  6. (故意にまたは故意にではなく) 他人が乙の Stars アカウントを使用してプレイするのを許可した
  7. チャージバックした、および/または本サービスに関連して行なった支払いを拒否または取り消した
  8. 本第 5 条や本題 10.17 条の規定に違反するなど本サービス使用時に不正を行なった
  9. 当サイト、本サービスまたは Stars アカウントを不誠実に使用した
  10. チャット機能で偏見、人種差別、憎悪、不敬の表現を含む性的に露骨または不快な発言をしたことにより本第 7 条に違反した

The Stars Group または当グループ内のその他の企業は自由裁量で適切と考える措置を取る権利を留保します。当該措置には、本契約または当該ユーザーとのその他のあらゆる契約の解除、当該ユーザーの本サービスまたは The Stars Group が提供するその他のあらゆるサービスへのアクセス阻止、当サイトまたは The Stars Group が運営するその他のあらゆるサイトにおける当該ユーザーのアカウントの強制終了、当サイトまたは The Stars Group が運営するその他のあらゆるサイトにおける当該ユーザーのアカウントにあるすべての金銭の没収や当該ユーザーへの法的措置を含むものとします。

8.2

乙は以下の事項の結果として発生するすべての請求、要求、債務、損害、損失、費用および経費 (弁護士費用およびその他経費を含みます。) について、発生の理由にかかわらず、The Stars Group、当グループ企業、株主、取締役および従業員に対し完全に補償、弁護および免責することに同意するものとします。

  1. 乙による本契約の全体または一部の違反
  2. 乙による法律または第三者の権利の違反
  3. 乙による本サービスの利用または乙の承認の有無にかかわらず乙のログイン資格情報 (以下に定義) を使用して本サービスにアクセスした他者による使用

9. 責任の限定

9.1

過失を含むいかなる状況でも、The Stars Group および当グループのその他の企業またはライセンサー (第三者プロバイダーを含みます。) は本サービスの利用 (または誤用) から生じる特別、偶発的、直接、間接的または派生的な損害 (事業利益の喪失、事業の中断、事業情報の喪失またはその他金銭的損失に係る損害を含みます。) については、The Stars Group がこのような損害の可能性を事前に知っていた場合であっても責任を負わないものとします。

9.2

本契約は The Stars Group または当グループの次に対する責任を除外または制限しないものとします。(a) 過失に起因する死亡または人身傷害または (b) 詐欺または悪意による不実表示。

10. セキュリティおよびユーザー アカウント

10.1

ユーザーは The Stars Group に 1 個限りの Stars アカウントを維持することができ、この単一のアカウントを使用して本サービスを利用するものとします。1 人のユーザーが The Stars Group に複数のアカウントを開設することを禁止します。The Stars Group は一人のユーザーがアカウントを複数開設していることが判明した場合、この追加のアカウントを予告なく閉鎖し、このアカウントに保管されている資金を没収することができます。

10.2

各 Stars アカウントは一意の Stars ID (以下「Stars ID」といいます。)、独自かつ秘密のパスワード (以下「パスワード」といいます。) およびユーザーの希望により選択可能なその他の認証方法 (以下 Stars ID、パスワードおよびその他の認証方法を併せて「ログイン資格情報」といいます。) を組み合わせて使用することによりアクセス可能とします。ユーザーは Stars ID およびパスワードに関する規則に従って自身の Stars ID およびパスワードを選択する義務を負います。

10.3

ユーザーは自身のログイン資格情報における本サービスのすべての利用に単独で責任を負うこと、ログイン資格情報をいかなる者に対しても開示しないこと、自身の Stars アカウントを通じて本サービスを利用することを他の者に許可しないことに同意するものとします。

10.4

ユーザーはログイン資格情報を常に秘匿し、その秘密を守るためにあらゆる努力をなす義務を負うものとします。ログイン資格情報の無断使用はユーザーの単独の責任であり、ユーザー自身による使用とみなされます。このような使用から生じた責務はユーザーが負うものとします。

10.5

ユーザーがクレジットカードまたはデビットカードを使用する場合、当該クレジットカードまたはデビットカード上のカード所有者の氏名は、当該ユーザーが当サイト登録時に使用した氏名と同じでなければなりません。そうではない場合に The Stars Group はユーザーのアカウントを一時停止する権利を留保します。前述の状況において The Stars Group によりアカウントが一時停止されたら、乙はサポートまで本人確認手続きの詳細を問い合わせてください。銀行振込または小切手による Stars アカウントからの出金は、Stars アカウント開設のために当サイトへの登録手続時に使用した名前にのみ支払可能です。

10.6

支払情報の更新。支払情報の更新または追加はサポートに連絡することによってのみ可能です。支払いが認められる条件を認識するのは乙の責任です。いかなる変更もこれを把握するのは乙の単独の責任です。

10.7

有効化。すべてのユーザーに対して Stars アカウントの有効化のための電子メールが登録した電子メールアドレスに送信されます。有効化手続きが完了していない場合、The Stars Group はアカウント情報の確認が済むまでアカウント上の全活動を一時停止する権利を留保します。

10.8

正の残高の Stars アカウントが連続で 30 か月を超える期間アカウントの取引がなく休眠または使用されていない状態の場合、The Stars Group は残高を返却する目的で乙に連絡することを試みます。これが不可能な場合は、そのアカウントの残高は Malta Gaming Authority に送金されるものとします。

10.9

乙は本サービスを利用して Stars アカウントにある総金額を超える金額を賭けることはできません。

10.10

乙は The Stars Group に対して負う金銭全額を支払う義務があります。乙はチャージバックしないことに同意し、本サービスに関連する支払を拒否および/または取り消さないことに同意するものとします。乙はチャージバック、支払の拒否または取消およびその結果として甲が被る損失を The Stars Group に賠償します。

10.11

The Stars Group は個人情報保護方針の規定に従い、ユーザーが本サービスへの登録時に甲に提供した情報を使用して、第三者の信用調査機関またはサービスによりユーザーの信用調査や身元確認を行う権利を留保します。第三者の信用調査機関またはサービスは情報の記録を保持することができますが、それ以外の目的に情報を使うことはありません。

10.12

The Stars Group は本サービスの使用に関連した乙による支払または乙に対する支払を処理するために第三者決済代行業者や金融機関を使用する権利を留保します。

10.13

乙は自らの Stars アカウントが「アクティブ」である (すなわち連続した 12 か月の間に Stars アカウントにログインした) 場合、乙が Stars アカウントに入金した金銭は信託口座に保管され、「エンド ユーザーの預金」と見なされることを認め、これに同意するものとします。Stars アカウントが「非アクティブ」 (すなわち Stars アカウントに連続で 12 か月間ログインしていない) の場合、ユーザーが Stars アカウントに入金した金銭は「エンド ユーザーの入金」であることを止め、信託されず、直ちに乙が出金可能になるか、または本契約の条項に従い Stars アカウントにログインした時から本サービスを使用でき、自動的に「エンド ユーザーの入金」と再分類されます。さらに、乙の Stars アカウントで 30 か月にわたり取引がない場合、乙の Stars アカウントはマルタの法の下のリモート ゲーミング規制の条項に従い「休眠」状態になったとみなされ、法が命ずる関連手続きに従います。

10.14

The Stars Group はいかなる理由であれユーザーに予告なくユーザーのアカウントを随時閉鎖する権利を留保します。閉鎖時点のユーザーのアカウントの貸方残高は当該ユーザーのクレジットカードまたは銀行口座に入金されます。

10.15

The Stars Group は本第 9.1 条に従いユーザーのアカウントを閉鎖できます。

10.16

ユーザーはサポートまで連絡することにより Stars アカウントの閉鎖を随時要求できます。Stars アカウントを再開設するのは賢明ではないと The Stars Group がみなす場合は、The Stars Group の単独の裁量で永久に閉鎖されます。

10.17

ユーザーが本サービスをいかなる種類の違法な送金システムにも転用することを固く禁じます。乙は本サービスを乙に適用される法域の法において違法もしくは不正な行為または禁止されている取引 (資金洗浄を含む) に使用してはなりません。乙は資金洗浄行為を含む不正、違法または不適切な行為を行なっているか行なっていた、または本契約に違反していると The Stars Group が疑う場合、本サービスへの乙のアクセスは直ちに強制終了され、乙の Stars アカウントが遮断されます。このような状況で乙の Stars アカウントが強制停止または遮断された場合、The Stars Group はその時点で乙の Stars アカウントの貸方残高にある資金を乙に返却する義務を負いません。さらに The Stars Group はshall be entitled to inform 関連当局、他のオンライン サービス プロバイダー、銀行、クレジットカード会社、電子決済プロバイダーまたは他の金融機関に乙の身元および違法が疑われる行為、不正な行為または不適切な行為を知らせる権利を有するものとし、乙はこのような行為を調査するために The Stars Group に全面的に協力するものとします。マルタで登記された企業である TSG はマルタの反資金洗浄法が適用されます。

10.18

ユーザーがゲームプレイ自粛期間を適用する場合の方針および手続は当サイトの The Stars Group の「責任と分別あるゲームプレイ」ページに規定します。

10.19

ドイツの永住者または一般居住者であるお客様向けの重要な情報

  1. ドイツの永住者または一般居住者であるお客様がベットを当てた場合、そのベットの精算は勝利金額から 5% を減じることにより (オッズの遡及的削減) 後から調整されます。
  2. ドイツの永住者または一般居住者であるお客様がスポーツベッティングのルールに説明されているキャッシュアウトのオプションに従いベットのキャッシュアウト (キャッシュアウトの金額が賭け金を上回る) を選択した場合、そのベットの精算は勝利金額の 5% を減じることにより後から調整されます。

10.20

VAT、GST、QST、HST またはその他のサービス税 (以下「売上税」といいます。) が適用される場合は、甲は甲の収益にすべての売上税が含まれるものとして扱います。これに関して乙が何もしないで済むように、甲は該当する場合は甲の顧客に代わってこの税を支払います。

11. サードパーティ製ソフトウェア

11.1

本ソフトウェアには複数のサード パーティ各社が甲にライセンス供与するカジノ ゲーム ソフトウェア、Amelco UK Limited が開発し甲にライセンス供与するスポーツベッティング ソフトウェア、OpenSSL Project が OpenSSL Toolkit (http://www.openssl.org) 用に開発したソフトウェア、Eric Young が作成した暗号化ソフトウェア、Eric S. Raymond が作成した ungif ソフトウェア、Peter Steinberger が作成した PSTCollectionView ソフトウェアおよびライセンサーまたはサプライヤーの専有物であり米国およびその他の法域の著作権法の対象となるフォント ソフトウェアを含むサード パーティ製ソフトウェア (以下「ライセンス対象ソフトウェア」といいます。) が含まれます。

11.2

ユーザーによるライセンス対象ソフトウェアの使用は本契約のすべての条項に従います。

11.3

ライセンス対象ソフトウェアを改変、修正または本ソフトウェアから抽出することはできません。

11.4

ユーザーによる使用は「内部使用」に制限されます。すなわち、ライセンス対象ソフトウェアの使用はユーザーの通常の内部業務使用または個人使用に限られ、再販売、サブライセンスまたは配布することはできません。「通常の内部業務使用」は、事業体であるエンド ユーザーについてはこのようなユーザーまたはその従業員もしくはユーザーの通常の内部業務の正規の代理人による使用を意味します。「通常の個人使用」は個人であるユーザーによる使用またはこのようなユーザーの家族の一員による内部の個人的な目的での使用を意味します。このような従業員、代理人および家族の一員にはユーザーが本契約の条項について知らせるものとします。

11.5

ライセンス対象ソフトウェアにおいて明示的に付与されていない権利はすべて留保されます。

11.6

OpenSSL Toolkit、ungif ソフトウェア、PSTCollectionView ソフトウェアおよび暗号化ソフトウェアは OpenSSL Project、Eric S. Raymond、Peter Steinberger および Eric Young により「現状有姿」で提供され、商品性および特定目的への適合性の黙示の保証を含め、いかなる明示、黙示の保証もしません。OpenSSL Project、Eric Young、Eric S. Raymond、Peter Steinberger またはコントリビューターは、OpenSSL Toolkit、ungif ソフトウェア、PSTCollectionView ソフトウェアおよび暗号化ソフトウェアの使用により何らかの方法で発生し、かつ契約、厳格責任または不法行為 (過失その他を含む) いずれかの責任の法理に基づき、何らかの訴因で生じた直接的、間接的、付随的、特別、 懲罰的または派生的損害 (代替商品もしくはサービスの調達、使用、データもしくは利益の損失または事業の中断を含むがこれに限らない) について、たとえこのような損害の可能性を通知されていても、一切の法的責任を負いません。

12. 紛争 / サポート

ユーザーは各ゲームの履歴データは The Stars Group サーバーに記録されている通りであることに同意します。乙のコンピューターに表示されたカードと The Stars Group のサーバーの記録が異なる場合は後者が優先されます。ユーザーは本ソフトウェアの「簡易ハンド履歴」機能および「ハンド再生」機能はハンドの正式な履歴ではないことを認めるものとします。

ユーザーが苦情を申し立てたい、またはカスタマー サポートに質問したい場合はカスタマー サポート フォーム (The Stars Group クライアントの [ヘルプ] ドロップダウン メニューにあります) に記入するか、サポートまでメールを送信すると、カスタマー サポート担当者が苦情または質問を適切な専門家チームに伝えます。

甲のカスタマー サポート チームと連絡を取った後、苦情の解決に不満がある場合は、乙は甲の第三者紛争解決プロバイダーである IBAS (電子メールアドレスはこちら) まで問い合わせることができます。詳細については IBAS のウェブサイト (こちら) をご覧ください。

または、乙は EU のオンライン紛争解決プラットフォームを通じて別の紛争解決に争点を持ち込むことができます。詳細についてはウェブサイトをご覧になり、提供されているガイダンスに従って苦情を登録してください。この手続きの一環として乙は甲の電子メールアドレスを提供するよう求められます。この電子メールアドレスはこちらにあります。

13. 修正

The Stars Group は本契約または本契約の一部を随時更新または修正することができます。甲は本契約に導入される重大な変更をその変更が発効される前に当サイト上またはほかの手段で予告し、本サービスの使用を継続するには乙はこの変更を明示的に承諾する必要があります。乙が明示的に承諾するとすぐに変更が適用されます。甲は乙に対し、当サイトに定期的にアクセスして、その時点で有効な本契約の条項を確認することを推奨します。乙は当サイトを継続的に利用することにより本契約の修正に同意するものとみなされます。

14. 準拠法

本規約および本規約に関する事項はマルタの法律に準拠し、同法律に準じて解釈されるものとします。乙はマルタの管轄裁判所が本契約および当該物から発生する事項に関する申立、紛争または相違に関して専属管轄権を有することに撤回不能で同意し、当該裁判所に提起される訴訟に異議申立てをなすためにまたは当該訴訟が不便な裁判地に提起されているかもしくは当該裁判所が管轄権を有さないと主張するために自身が有している権利を撤回不能で放棄することとします。本条項は The Stars Group が他の管轄裁判所で乙に対して法的手続を取る権利を制限せず、1 つまたは複数の法域で法的手続を取ることは、同時であるか否かにかかわらず、他の法域で法的手続を取ることをこのような法域の法が許す限りにおいて妨げません。この法の条項の選択は、EU 法またはこのような法の条項がない場合に乙に適用される法の条項の下で消費者である乙に与えられる権利を損なうものではありません。

15. 可分性

本契約の何らかの条項が何らかの法域において違法、無効もしくは強制不能であるかまたは違法、無効もしくは強制不能になった場合も、本契約のその他の条項の当該法域、本契約の当該条項またはその他の条項のその他の法域における有効性または法的強制力には影響しないものとします。

16. 譲渡

The Stars Group はこの契約の全体または一部を予告なく随時譲渡する権利を留保します。ユーザーは本契約に基づく自身の権利または義務のいかなる部分も譲渡できません。

17. カジノのプレイヤーへの還元率

甲のカジノ製品について、法定最小限の平均ペイアウト率が適用されます。ゲームあたりのペイアウト率を確認するには、個別のゲーム枠内でプロバイダーが提示するプレイヤーへの還元率 (RTP) を参照してください。ペイアウト率または RTP という用語は賭け金と勝利金の間の関係を指します。これは乱数生成器の設定に基づいており、長期的かつ平均によって達成されます。TSG は 1 年間のカジノ ゲームの最低平均 RTP として 92% を保証します。

18. 雑則

18.1

本契約の何らかの条項への違反にかかわる The Stars Group の権利放棄 (本契約の何らかの条項の厳格な履行または遵守を The Stars Group が要求しないことを含みます。) は、いかなる形でも、当該条項のその後の違反または本契約のその他の条項への違反にかかわる権利放棄とは解釈されないものとします。

18.2

本契約のいかなる条項も当グループ内の企業を除く本契約の当事者ではない第三者に有利な権利またはその他利益を創出または付与しないものとします。

18.3

本契約のいかなる条項も乙と甲の間に提携、代理関係、信託取決、信任関係または合弁事業を創出することも創出するとみなされることもないものとします。

18.4

本契約は本サービスに関する乙と甲の間の完全な了解および合意を構成し、乙と甲の間の過去の合意、了解または取決に優先します。

18.5

ユーザーはユーザーの本サービスの利用に関して The Stars Group が要求したすべての詳細および情報について、常に個人情報保護方針の規定に従い完全で偽りのない情報を提供しなければなりません。

18.6

本契約の英語版と翻訳版の間に矛盾がある場合は英語版を優先するものとします。

Copyright © 2019 Rational Intellectual Holdings Limited.All rights reserved.

OpenSSL Toolkit:
Copyright © 1998-2011 The OpenSSL Project.All rights reserved.
Copyright © 1995-1998 Eric Young.All rights reserved.

PSTCollectionView ソフトウェア:
Copyright (c) 2012-2013 Peter Steinberger 

ungif ソフトウェア:
GIFLIB ディストリビューション Copyright (c) 1997 Eric S. Raymond

The Stars Group へのお問い合わせはサポートまでお寄せください。

TSG Interactive Gaming Europe Limited エンド ユーザー ライセンス契約第 15.2 版

発効: 2019 年 7 月

エンド ユーザー ライセンス契約 – プレイマネー ゲーム

乙 (以下「ユーザー」または「」といいます。) は Stars Mobile のサービスまたは製品を利用する前にこのエンド ユーザー ライセンス契約 (以下「本契約」といいます。) を通読する必要があります。本契約は乙と Stars Mobile Limited (以下「Stars Mobile」または「」といいます。) の間の法的拘束力のある合意を構成することに注意してください。

Stars Mobile は www.pokerstars.eu、www.pokerstarscasino.eu、www.fulltilt.eu、www.pokerstars.com、www.pokerstarscasino.com および www.fulltilt.com にあるインターネット サイト (以下「当サイト」といいます。) で乙に対して提供される「プレイマネー」ポーカー ゲームおよびカジノ ゲーム (以下「PM ゲーム」といいます。) を運営します。PM ゲームのプレイに関する規約は下の通りです。

本契約を締結することにより、乙は Stars Mobile がグループ企業の一部であることを認めることになります。「当グループ」という単語は Stars Mobile、Stars Mobile の子会社、Stars Mobile の持株会社、当該持株会社の子会社ならびに「PokerStars」、「PokerStars Casino」および「Full Tilt」という商標の下にサービスを提供する関連企業を含むがそれらに制限されない Stars Mobile の関連企業を意味します。

本契約の条項に加えて、甲の個人情報保護方針クッキー ポリシーポーカー ルールStars Rewards の利用規約および当サイトに随時掲示される当サイトで提供されるゲームおよびプロモーションに関連したその他のルール、方針および規約 (当該物は参照により本契約に組み込まれます。) ならびに甲が乙に対して随時通知するその他の方針を確認してください。

ソフトウェアをインストールする処理の一環として下の [同意する] ボタンをクリックして本ソフトウェア (以下に定義) を使用することにより、乙は本契約に規定する条項、個人情報保護方針クッキー ポリシーおよびポーカー ルール (各々、以下の規定に従って随時更新または修正されます。) に同意することになります。

本契約において「本ソフトウェア」とは甲が乙に提供するすべてのソフトウェアと定義され、媒体の種類や乙がエンド ユーザー機器にダウンロード可能かどうかを問いません。「本ソフトウェア」とは www.pokerstars.eu、www.pokerstarscasino.eu、www.fulltilt.eu、www.pokerstars.com、www.pokerstarscasino.com および www.fulltilt.com から乙の個人用デスクトップまたはラップトップ コンピューター (以下「PC」といいます。) にダウンロード可能な Stars Mobile ソフトウェア、www.pokerstars.eu、www.pokerstarscasino.eu、www.fulltilt.eu、www.pokerstars.com、www.pokerstarscasino.com および www.fulltilt.com から利用可能なウェブベースのソフトウェア、乙のエンドユーザー機器 (携帯電話、PDA、タブレットおよび現存または将来考案されるあらゆるその他の種類の携帯可能な機器またはモバイル機器を含むがこれらに限定されません。) (以下各々「機器」といいます。) にダウンロード可能または提供される Stars Mobile のモバイル ソフトウェア アプリケーションならびに (ウェブベースのソフトウェアかクライアント / サーバー型ソフトウェアかを問わず) 本ソフトウェアのすべての補助ソフトウェアを含みます。

1. ライセンスの供与および知的財産権

1.1

本契約の条項に従い、Stars Mobile は Stars Mobile のサーバーにアクセスして利用可能な PM ゲーム (以下「本ゲーム」といいます。) をプレイすることを目的に本ソフトウェアを PC または機器にインストールして使用する限定的、非独占的で個人使用を目的とした譲渡不能、サブライセンス不能、撤回不能の権利をユーザーに対して付与します (以下、本ソフトウェアと本ゲームを併せて「本サービス」といいます。)。

1.2

本ソフトウェアは、乙による個人的使用を目的として Stars Mobile が乙に対してライセンス供与します。本サービスは (i) 18 歳未満の個人による使用、(ii) 当該法域における法定成人の年齢に達していない個人による使用および (iii) 当サイトへの接続が違法である法域から当サイトに接続する個人による使用を想定していないことに留意してください。Stars Mobile は各法域における本サービスの合法性を確認できず、本サービスの使用が合法であることを確認するのはユーザーの責任とします。

1.3

甲は未成年者が本サービスを利用しないようにする目的で乙に対し年齢証明を随時要求する権利を留保します。さらに甲は年齢証明が提供されない場合または乙が未成年者であるという疑いが生じた場合には、乙のアカウントを停止または解除して本サービスを一時的または恒久的に乙に利用させない権利を留保します。

1.4

乙の身元、年齢および/または資金源を確認し、規制上の義務を果たすために、甲は個人に関する情報や書類 (パスポートの写し、住所証明、支払方法の詳細など) を提供するよう乙に随時要求することができます。甲が個人データをどのように扱うかの詳細については甲の個人情報保護方針を参照してください。

1.5

Stars Mobile、当グループ企業およびライセンサー (第三者プロバイダーを含みます。) は著作権、企業秘密、知的財産権およびその他の権利を含む本ソフトウェアならびに本ソフトウェアのコード、構成および編成のすべての権利の単独の保有者です。乙が以下の行為を行うことは準拠法により禁止されています。

  1. 本ソフトウェアの複写、配布、公開、リバース エンジニアリング、逆コンパイル、逆アセンブル、修正もしくは翻訳をすること、またはソース コードにアクセスして本ソフトウェアの派生物の作成を試みること。
  2. 本ソフトウェアの販売、譲渡、ライセンス提供、配布、貸与。
  3. コンピューター ネットワーク等を経由して本ソフトウェアを第三者に対して使用可能にすること。
  4. 本ソフトウェアを国外へ輸出すること (物理的手段であるか電子的手段であるかを問いません。)。
  5. 準拠法令が禁止する方法での本ソフトウェアの使用。

(以下、上記を各々「不正使用」といいます。)。

Stars Mobile、当グループ企業およびライセンサー (第三者プロバイダーを含みます。) は、黙示的であるか否かを問わず本契約においてユーザーに明示的に付与されていないすべての権利を留保し、本ソフトウェアのすべての権利、権原および利益を留保します。

乙は、乙の不正使用または不正使用に関連して生じた損害、費用または出費については乙が単独で責任を負うことに同意するものとします。何者かによる不正使用が発覚した場合は、乙は直ちに Stars Mobile に連絡し、乙の提供した情報を踏まえて行われる調査に対して Stars Mobile に合理的な支援を提供するものとします。

1.6

「Stars Mobile」、「PokerStars」、「PokerStars Casino」、「Full Tilt」という用語、「pokerstars.eu」 、「pokerstarscasino.eu」、「fulltilt.eu」、「pokerstars.com」、「pokerstarscasino.com」、「fulltilt.com」、「fulltiltmobile.com」および「pokerstarsmobile.com」というドメイン名ならびに当サイトおよび本ソフトウェア上で Stars Mobile が随時使用するその他の商標、サービス マーク、標識、商号および/またはドメイン名 (以下「本商標」といいます。) は Stars Mobile、当グループ企業および/またはライセンサー (第三者プロバイダーを含みます。) の所有する商標、サービス マーク、標識、商号および/またはドメイン名であり、このような本商標のすべての権利を留保します。さらに本ソフトウェア、画像、絵、グラフィック、写真、アニメーション、映像、音楽、音声、テキスト (以下「当サイト コンテンツ」といいます。) を含む (ただし必ずしもこれらに限定されません。) サイト上のすべてのコンテンツは Stars Mobile、当グループ企業および/またはライセンサー (第三者プロバイダーを含みます。) が所有するものであり、著作権、知的財産権および/またはその他の権利により保護されています。乙は本サービスおよび当サイトを利用することにより当サイト コンテンツや本商標またはその一部に対する権利が発生しないことを認めるものとします。Stars Mobile の事前の書面による同意なくしては、乙はいかなる場合も当サイト コンテンツや本商標を利用することはできません。

さらに乙は Stars Mobile、当グループ企業および/またはライセンサー (第三者プロバイダーを含みます。) の本ソフトウェア、本商標または当サイト コンテンツに対する知的財産権を含むいかなる権利を侵害または侵害する可能性のある行為をしないことおよび Stars Mobile、当グループ企業、従業員、取締役、役員およびコンサルタントのイメージまたは評判に損害を与えるような行為をしないことに同意するものとします。

1.7

乙は当サイトまたは本サービスに関連して乙が使用する名前または画像 (たとえば、ユーザー名やアバター) がいかなる第三者の知的財産権、プライバシーまたはその他の権利を侵害しないことを保証します。乙は本契約により Stars Mobile および当グループに対して甲の個人情報保護方針の規定に従い、当サイトまたは本サービスに関連した用途でかかる名前および画像を全世界で無償で使用する撤回不能、譲渡可能、サブライセンス可能な権利を付与するものとします。

仮想チップのライセンス

1.8

乙は、本サービスを使用する間に本サービスで使用する仮想チップ (以下「仮想チップ」といいます。) を「獲得」または「購入」することができます。乙はこれらの「現実界」の用語が比喩的にのみ使用されることを認め、ゲーム内で「獲得」したか Stars Mobile から「購入」したかを問わず、ゲーム内で表示、生成される仮想チップまたはアカウント内に関連付けられているか、もしくは本サービスに保存されているその他の属性に対する権利または権限を有さないことに同意するものとします。ユーザー アカウントに表示される「仮想通貨」の残高は、現実界の残高を構成せず、保存される価値を反映しないが、ライセンスの範囲を構成します。

1.9

Stars Mobile は本サービス外部で発行された仮想チップの移動または本サービスで表示、生成されるすべてのものの「現実界」での販売、贈与もしくは交換を禁止し、これを認めません。ただし、Stars Mobile が別途書面にてこれを明示的に承認した場合を除きます。このため、本ゲーム外部の何らかの価値を得るために仮想チップのサブライセンス、交換、販売または販売を試みることはできません。こうした譲渡または譲渡の試みを禁止するとともに無効とし、こうした譲渡または譲渡の試みがあった場合、Stars Mobile は乙のアカウントを強制停止することができます。さらに、乙は仮想チップの本サービス外部へのこのような譲渡または譲渡の試みによる損害について、甲が乙に対して法的措置を開始できることを認めるものとします。

1.10

乙は本サービスの購入ページにアクセスして、支払情報を提供し、購入内容を確定して、本契約への同意を再確認することにより、有価約因に基づき仮想チップの使用許諾を購入することができます。

1.11

乙が仮想チップのライセンスを購入すると、甲は乙が発注した仮想チップの詳細を記載した確認用電子メールを送信します。できるだけ速やかに確認用電子メールの内容が正確であることを確認し、その複製を控えとして保管してください。ご心配な点がございましたらカスタマー サポートまでお問い合わせください。Stars Mobile はいかなる質問にも対応できるように取引を記録します。

1.12

仮想チップのライセンス購入について、乙の発注はこの仮想チップの使用許諾の購入の申し入れを表し、PM ゲームで使用できるよう甲が仮想チップを乙のアカウントに提供すると甲により承諾されたことになります (以下「承諾」といいます。)。PM ゲームでの仮想チップの使用許諾は Stars Mobile が提供するサービスであり、Stars Mobile が乙による購入を承諾した時点で有効となります。仮想チップの使用許諾の購入に対して Stars Mobile は払い戻しをしません。

1.13

Stars Mobile は本サービスおよび本サービスを通じて乙に使用を許諾する仮想チップの料金を随時変更することができます。乙は、Stars Mobile はいかなる理由においても返金を行う義務はなく、乙はユーザー アカウントが閉鎖された際にかかる閉鎖が自身の意思に基づくかどうかにかかわらず、未使用の仮想チップ分の金銭またはその他の対価を受け取らないことを認めます。

1.14

疑義を避けるため付言すると、仮想チップの使用許諾の購入は、当該使用許諾に含まれない権利を乙に一切付与しないことをここに明確にします。さらに、購入した使用許諾は使用許諾の条件内に明示的に規定されている通りに譲渡でき、このような使用許諾の払い戻し、販売、譲渡、遺贈、リース、賃貸または有価約因と引き換えに処分できないことを明確にします。

2. 保証の不存在

2.1

Stars Mobile は「現状有姿」で乙に対して提供される本サービスに関する明示的、黙示的を問わず一切の保証を否認し、甲は本サービスの品質、目的適合性、完全性、正確性のいずれに関しても、乙に対しいかなる保証も表明も行いません。

2.2

甲は乙に対して品質、安全性およびセキュリティの高いサービスを提供するために努力するが、本サービスが中断されず、適時に提供され、誤りがないという保証も、欠陥が是正されるという保証も、本サービスに含まれるサービスにはウイルスもバグもないという保証も行いません。

2.3

Stars Mobile は、(たとえば) 乙がゲームプレイの自粛に関する契約を締結した場合や、本ソフトウェアの管理、保守または更新に必要な場合等 Stars Mobile が必要であるとみなす場合において、絶対的な裁量に基づき、即時かつ乙に予告する義務を負わずに本サービスを停止、中止、修正、廃止または追加する権利を留保し、当該事項に関して Stars Mobile が行う決定の結果として発生した損失には、いかなる形でも責任を負わないものとします。

3. 権限

Stars Mobile は当サイトでのユーザーのアカウントの発行、維持および閉鎖に対する権限を保有します。ユーザーのアカウント、本サービスの利用または紛争解決に関する最終決定権は Stars Mobile のマネジメントに属し、再審査請求または不服申立てを受け付けないものとします。ユーザーにより開設されたアカウントは以下 Stars アカウントといいます。ユーザーの Stars アカウントは本契約の規定に基づき Stars Mobile により乙の地理的位置に応じて乙に提供される当サイトすべてへのアクセスを提供します。本契約における「ユーザー アカウント」または「アカウント」という単語への言及はすべて乙の Stars アカウントを意味します。

4. ユーザーの表明および保証

乙は本サービスを利用する以前および以後も継続的に以下の事項を表明、保証、誓約し、これに同意することとします。

4.1

乙は本サービスの利用が自身の単独の選択、裁量およびリスクの下で行われることに同意します。

4.2

乙が本サービスにアクセスして本サービスを利用するために必要な情報通信ネットワークおよびインターネット アクセス サービスは Stars Mobile の支配がまったく及ばず、Stars Mobile は当該物に影響を及ぼす停電、速度低下、容量の制約またはその他の欠陥に対する責任を一切負わないものとします。

4.3

乙はいかなる方法においても乙またはその他の第三者 (乙の代理であるか否かを問いません。) に金銭的利益を送金、受領または融通するために本サービスを使用することを禁じます。仮想チップにはそれ自体に価値はなく、Stars アカウント間で譲渡および交換することはできません。仮想チップには価値はなく、現実の通貨または賞金と交換することはできません。このため、乙が乙の Stars アカウントまたは乙の Stars アカウントに関連付けられている仮想チップを第三者にサブライセンス、賃貸、リース、販売、交換、贈与、遺贈または譲渡することを禁じます。

4.4

乙は年齢が 18 歳以上であり、現在いかなるオンライン ギャンブル サイトまたはモバイル ギャンブル サイトの利用も自粛しておらず、利用を自粛することをギャンブル プロバイダーと合意した場合は直ちに甲に知らせるものとします。

5. 禁止事項

5.1

ソフトウェアの修正。ユーザーはいかなる方法でも本ソフトウェアの修正、逆コンパイル、リバースエンジニアリングまたは逆アセンブルを試みることはできません。

5.2

個人的使用。本サービスはユーザーによる個人的な利用、娯楽のみを意図しており、金銭的な意図はありません。金銭的利益を得るために本サービスを利用してはなりません。ユーザーは Stars Mobile に対して提供するすべての詳細情報およびその他の情報に関して完全で真実の情報を提供しなければならず、ユーザーはこのような情報に変化が生じた場合にこうした情報を更新する義務を負います。

5.3

共謀。ポーカーの手札の共有またはその他の方法によるユーザー間の共謀を固く禁止します。Stars Mobile は他の措置に加えて 2 人以上のユーザーが同じテーブルまたは同じトーナメントで一緒にプレイすることを禁止する等、特定のポーカー テーブルまたはトーナメントにおけるユーザーの着席を制限または禁止する権利を留保します。さらに Stars Mobile はプレイヤー (ユーザーを含みます。) 間の共謀を本契約への重大な違反と判断する権利を留保し、そのため、Stars Mobile はユーザーがこうした活動に関与または関与しようと試みた場合にこうした試みの結果にかかわらず、ユーザーのアカウントを強制停止する権利を留保します。

5.4

外部プレイヤー支援ツール。Stars Mobile はプレイヤーに「不公平な優位性」を提供することを目的とした外部プレイヤー支援ツール (以下「EPA ツール」といいます。) を禁止します。Stars Mobile は EPA ツールを (本ソフトウェアとは別の) コンピューター ソフトウェアおよび非ソフトウェアベースのシステム (例: ウェブサイト、サブスクリプション サービスおよび物理的な器具) と定義します。Stars Mobile は EPA ツールの使用という文脈において何が「不公平な優位性」に当たるかを幅広い視野から判断します。具体的なガイダンスは「サードパーティ製ツールおよびサービスについてのよくある質問」にあります。疑義を避けるために付言すれば、禁止される行為として、他のプレイヤーに関してユーザーがユーザー自身のゲームプレイを通じて個人的に観察して得た情報以外の情報にアクセスまたはこれを編集すること、プレイの仕方について基本レベルを超えた内容の助言、指示または支援をリアルタイムで受けることが含まれますがこれに限定されません。

5.5

自動プレイヤー (BOTS)。本サービスに関連して「ロボット」を含むがこれに限定されない人工知能を使用することを固く禁止します。本サービスに関してユーザーが行うすべての行動は、本ソフトウェアの利用によりアクセス可能なユーザー インターフェイスを通じて、いかなる形態の人工知能の支援なしにユーザーが自ら行わなければなりません。

5.6

乙は Stars Mobile が禁止されている EPA ツールの使用を検知および防止するための措置を講じることができることに同意するものとします。こうした措置にはユーザーのコンピューター上で Stars Mobile ソフトウェアと同時に実行されているソフトウェア プログラムの検出も含まれますが、これに限定されません。乙はこのような措置を回避、妨害または阻止しようとしてはなりません。これには外部ソフトウェアを使用してこのような措置を回避、妨害または阻止する試みも含まれますがこれに限定されません。

5.7

チップダンピング。チップダンピングとはユーザーが自分の仮想チップを他のユーザーに譲渡する目的で意図的にポーカー ハンドに敗北することです。本サービスを利用中に他のユーザーとの間でチップダンピングを行った、または行おうとしたユーザーによる本サービスの利用を永久に禁止し、当該ユーザーの Stars アカウントを直ちに強制停止します。このような状況において Stars Mobile は乙に対してその時点で乙の Stars アカウントにある仮想チップを返却する義務を負いません。

5.8

詐欺的行為。ユーザーが本サービスの使用時に詐欺的、違法、不誠実または不適切な活動 (本第 5 条で規定するいずれかの活動またはその他のゲームの不正操作または盗難されたクレジットカードの使用、不正なチャージバック、資金洗浄等の不正な支払等を含みますがこれに限定されません。) に従事した場合または従事することを企図したと Stars Mobile が判断する場合、Stars Mobile は適切と考える措置を講ずる権利を有します。これには以下のような措置が含まれますがこれに限定されません。

  1. ユーザーによる本サービスへのアクセスの即時阻止
  2. Stars Mobile のユーザーのアカウントの強制終了
  3. ユーザーのアカウントにあるすべての仮想チップの没収
  4. ユーザーに対する法的措置

6. 攻撃的な文言または内容

ユーザーは、本サービスでのチャット機能、プレイヤー画像の使用または Stars Mobile のスタッフとの連絡の際に違法、不適切、人種差別的、猥褻、中傷、脅迫的な発言および法に抵触するか一般に攻撃的とみなされるいかなる発言も投稿することを禁じます。

7. 違反

7.1

その他の権利を損なうことなく、ユーザーが本契約の条項に全体的にまたは部分的に違反した場合、Stars Mobile またはユーザーにサービスを提供する当グループ内のその他の企業は独断で適切と考える措置を取る権利を留保します。当該措置には、本契約または当該ユーザーとのその他のあらゆる契約の解除、当該ユーザーの本サービスまたは当グループが提供するその他のあらゆるサービスへのアクセス阻止、当サイトまたは当グループが運営するその他のあらゆるサイトにおける当該ユーザーのアカウントの強制終了、当サイトまたは当グループが運営するその他のあらゆるサイトにおける当該ユーザーのアカウントにあるすべての仮想チップの没収や当該ユーザーへの法的措置を含むものとします。

7.2

乙は以下の事項の結果として発生するすべての請求、要求、債務、損害、損失、費用および経費 (弁護士費用およびその他経費を含みます。) について、発生の理由にかかわらず、Stars Mobile、当グループ企業、株主、取締役および従業員に対し完全に補償、弁護および免責することに同意するものとします。

  1. 乙による本契約の全体または一部の違反
  2. 乙による法律または第三者の権利の違反
  3. 乙による本サービスの利用または乙の承認の有無にかかわらず乙のログイン資格情報 (以下に定義) を使用して本サービスにアクセスした他者による使用

8. 責任の限定

8.1

過失を含むいかなる状況でも、Stars Mobile および当グループのその他の企業は本サービスの利用 (または誤用) から生じる特別、偶発的、直接、間接的または派生的な損害 (事業利益の喪失、事業の中断、事業情報の喪失またはその他金銭的損失に係る損害を含みます。) については、Stars Mobile がこのような損害の可能性を事前に知っていた場合であっても責任を負わないものとします。

8.2

本契約は (a) 過失に起因する死亡または人身傷害または (b) 詐欺または悪意による不実表示に対する Stars Mobile または当グループの責任を除外または制限しないものとします。

9. セキュリティおよびユーザー アカウント

9.1

各 Stars アカウントは一意の Stars ID (以下「Stars ID」といいます。)、独自かつ秘密のパスワード (以下「パスワード」といいます。) およびユーザーの希望により選択可能なその他の認証方法 (以下 Stars ID、パスワードおよびその他の認証方法を併せて「ログイン資格情報」といいます。) を組み合わせて使用することによりアクセス可能とします。ユーザーは Stars ID およびパスワードに関する規則に従って自身の Stars ID およびパスワードを選択する義務を負います。

9.2

ユーザーは自身のログイン資格情報における本サービスのすべての利用に単独で責任を負うこと、ログイン資格情報をいかなる者に対しても開示しないこと、自身の Stars アカウントを通じて本サービスを利用することを他の者に許可しないことに同意するものとします。

9.3

ユーザーはログイン資格情報を常に秘匿し、その秘密を守るためにあらゆる努力をなす義務を負うものとします。ログイン資格情報の無断使用はユーザーの単独の責任であり、ユーザー自身による使用とみなされます。このような使用から生じた責務はユーザーが負うものとします。

9.4

Starsは Stars Mobile に 1 個限りの Stars アカウントを維持することができ、この単一のアカウントを使用して本サービスを利用するものとします。1 人のユーザーが Stars Mobile に複数のアカウントを開設することを禁止します。Stars Mobile は、1 人のユーザーがアカウントを複数開設していることが判明した場合、この追加のアカウントを予告なく閉鎖し、この追加のアカウントに保管されている仮想チップを没収することができます。

9.5

乙は本サービスを利用して自身の Stars アカウントにある総仮想チップ額を超える金額を仮想チップで賭けることはできません。

9.6

乙は Stars Mobile に対して負う金銭全額を支払う義務があります。乙はチャージバックしないことに同意し、本サービスに関連する支払を拒否および/または取り消さないことに同意するものとします。乙はチャージバック、支払の拒否または取消およびその結果として甲が被る損失を Stars Mobile に賠償します。

9.7

Stars Mobile は個人情報保護方針の規定に従い、ユーザーが本サービスへの登録時に甲に提供した情報を使用して、第三者の信用調査機関またはサービスによりユーザーの信用調査や身元確認を行う権利を留保します。第三者の信用調査機関またはサービスは情報の記録を保持することができますが、それ以外の目的に情報を使うことはありません。

9.8

Stars Mobile は本サービスの使用に関連した乙による支払または乙に対する支払を処理するために第三者決済代行業者や金融機関を使用する権利を留保します。

9.9

付加価値税 (VAT)、物品サービス税 (GST)、QST、HST またはその他のサービス税 (以下「売上税」といいます。) が適用される場合は、甲は甲の収益にすべての売上税が含まれるものとして扱います。これに関して乙が何もしないで済むように、甲は該当する場合は甲の顧客に代わってこの税を支払います。

10. サードパーティ製ソフトウェア

10.1

本ソフトウェアには構成要素として OpenSSL Project が OpenSSL Toolkit (http://www.openssl.org/) 用に開発したソフトウェア、Eric Young が作成した暗号化ソフトウェア、Eric S. Raymond が作成した ungif ソフトウェア、Peter Steinberger が作成した PSTCollectionView ソフトウェアおよびライセンサーまたはサプライヤーの専有物であり、米国およびその他の法域の著作権法の対象となるフォント ソフトウェアを含むサードパーティ製ソフトウェア (以下「ライセンス対象ソフトウェア」といいます。) が含まれます。

10.2

ユーザーによるライセンス対象ソフトウェアの使用は本契約のすべての条項に従います。

10.3

ライセンス対象ソフトウェアを改変、修正または本ソフトウェアから抽出することはできません。

10.4

ユーザーによる使用は「内部使用」に制限されます。すなわち、ライセンス対象ソフトウェアの使用はユーザーの通常の内部業務使用または個人使用に限られ、再販売、サブライセンスまたは配布することはできません。「通常の内部業務使用」は、事業体であるエンド ユーザーについてはこのようなユーザーまたはその従業員もしくはユーザーの通常の内部業務の正規の代理人による使用を意味します。「通常の個人使用」は個人であるユーザーによる使用またはこのようなユーザーの家族の一員による内部の個人的な目的での使用を意味します。このような従業員、代理人および家族の一員にはユーザーが本契約の条項について知らせるものとします。

10.5

ライセンス対象ソフトウェアにおいて明示的に付与されていない権利はすべて留保されます。

10.6

OpenSSL Toolkit、ungif ソフトウェア、PSTCollectionView ソフトウェアおよび暗号化ソフトウェアは OpenSSL Project、Eric S. Raymond、Peter Steinberger および Eric Young により「現状有姿」で提供され、商品性および特定目的への適合性の黙示の保証を含め、いかなる明示、黙示の保証もしません。OpenSSL Project、Eric Young、Eric S. Raymond、Peter Steinberger またはコントリビューターは、OpenSSL Toolkit、ungif ソフトウェア、PSTCollectionView ソフトウェアおよび暗号化ソフトウェアの使用により何らかの方法で発生し、かつ契約、厳格責任または不法行為 (過失その他を含む) いずれかの責任の法理に基づき、何らかの訴因で生じた直接的、間接的、付随的、特別、 懲罰的または派生的損害 (代替商品もしくはサービスの調達、使用、データもしくは利益の損失または事業の中断を含むがこれに限らない) について、たとえこのような損害の可能性を通知されていても、一切の法的責任を負いません。

11. 紛争

ユーザーは各 PM ゲームの履歴データは Stars Mobile のサーバーに記録されている通りであることに同意するものとします。乙のコンピューターに表示されたカードと Stars Mobile のサーバーの記録が異なる場合は後者が優先されます。ユーザーは本ソフトウェアの「簡易ハンド履歴」機能および「ハンド再生」機能はハンドの正式な履歴ではないことを認めるものとします。

12. 修正

Stars Mobile は本契約または本契約の一部を更新または修正することができます。甲は本契約に導入される重大な変更をその変更が発効される前に当サイト上またはほかの手段で予告し、本サービスの使用を継続するには乙はこの変更を明示的に承諾する必要があります。乙が明示的に承諾するとすぐに変更が適用されます。甲は乙に対し、当サイトに定期的にアクセスして、その時点で有効な本契約の条項を確認することを推奨します。乙は当サイトを継続的に利用することにより本契約の修正に同意するものとみなされます。

13. 準拠法

本規約および本規約に関する事項はマン島の法律に準拠し、同法律に準じて解釈されるものとします。乙はマン島の管轄裁判所が本契約および当該物から発生する事項に関する申立、紛争または相違に関して専属管轄権を有することに撤回不能で同意し、当該裁判所に提起される訴訟に異議申立てをなすためにまたは当該訴訟が不便な裁判地に提起されているかもしくは当該裁判所が管轄権を有さないと主張するために自身が有している権利を撤回不能で放棄することとします。本条項は Stars Mobile が他の管轄裁判所で乙に対して法的手続を取る権利を制限せず、1 つまたは複数の法域で法的手続を取ることは、同時であるか否かにかかわらず、他の法域で法的手続を取ることをこのような法域の法が許す限りにおいて妨げません。この法の条項の選択は、EU 法またはこのような法の条項がない場合に乙に適用される法の条項の下で消費者である乙に与えられる権利を損なうものではありません。

14. 可分性

本契約の何らかの条項が何らかの法域において違法、無効もしくは強制不能であるかまたは違法、無効もしくは強制不能になった場合も、本契約のその他の条項の当該法域、本契約の当該条項またはその他の条項のその他の法域における有効性または法的強制力には影響しないものとします。

15. 譲渡

Stars Mobile はこの契約の全体または一部を予告なく随時譲渡する権利を留保します。ユーザーは本契約に基づく自身の権利または義務のいかなる部分も譲渡できません。

16. 雑則

16.1

本契約の何らかの条項への違反にかかわる Stars Mobile の権利放棄 (本契約の何らかの条項の厳格な履行または遵守を Stars Mobile が要求しないことを含みます。) は、いかなる形でも、当該条項のその後の違反または本契約のその他の条項への違反にかかわる権利放棄とは解釈されないものとします。

16.2

本契約のいかなる条項も、当グループ内の企業を除く本契約の当事者ではない第三者に有利な権利またはその他利益を創出または付与しないものとします。

16.3

本契約のいかなる条項も乙と甲の間に提携、代理関係、信託取決、信任関係または合弁事業を創出することも創出するとみなされることもないものとします。

16.4

本契約は本サービスに関する乙と甲の間の完全な了解および合意を構成し、乙と甲の間の過去の合意、了解または取決に優先します。

16.5

ユーザーはユーザーの本サービスの利用に関して Stars Mobile が要求したすべての詳細および情報について、常に個人情報保護方針の規定に従い完全で偽りのない情報を提供しなければなりません。

16.6

本契約の英語版と翻訳版の間に矛盾がある場合は英語版を優先するものとします。

Copyright © 2019 Rational Intellectual Holdings Limited.All rights reserved.

OpenSSL Toolkit:
Copyright © 1998-2011 The OpenSSL Project.All rights reserved.
Copyright © 1995-1998 Eric Young.All rights reserved.

PSTCollectionView ソフトウェア:
Copyright (c) 2012-2013 Peter Steinberger

ungif ソフトウェア:
GIFLIB ディストリビューション: Copyright (c) 1997 Eric S. Raymond

Stars Mobile へのお問い合わせはサポートまでお寄せください。

改版履歴: Stars Mobile エンド ユーザー ライセンス契約 (第 15.1 版)

発効: 2019 年 7 月

責任と分別あるゲーム プレイ

Responsible Gaming

私たちはプレイヤーの皆様に責任と分別あるゲームプレイを行って頂けるよう努力すること、そして楽しんでプレイして頂けるゲームを提供することを使命としています。

特別プロモ

Special Offers

1 年を通じて実施している特別プロモーションで賞金や特別ライブ イベント出場権を手に入れよう。

ポーカーのプレイ方法

How to Play Poker

ポーカーのルールや初心者へのヒント、詳細な戦略を解説。

リアルマネーでプレイ

Chip Stack

リアルマネーで初回入金をして、PokerStars でプレイしよう。入金はすばやく安全に行えます。